Vertaling van "as a framework for developing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
como marco para el desarrollo
sirven de marco al desarrollo de
como marco para desarrollar
We demand that the Spanish Government guarantees by law the Net Neutrality in Spain, before any pressure that may occur as a framework for developing a realistic and SUSTAINABLE ECONOMY for the future.
Exigimos que el Gobierno garantice por ley la neutralidad de la Red, en España ante cualquier presión que pueda producirse, como marco para el desarrollo de una economía sostenible y realista de cara al futuro.
The European Community Plan of Action in the Field of Radioactive Wastes was set up in 1980 as a framework for developing a coherent community policy in this field.
El Plan de Acción de la Comunidad Europea en la esfera de los desechos radiactivos se preparó en 1980 como marco para el desarrollo de una política coherente en la Comunidad en esa esfera.
It will be used as a framework for developing interventions in identified areas of focus.
This information would also serve as a framework for developing detailed procedures to implement an effective interconnection regime.
Esta información también serviría como marco para desarrollar procedimientos detallados para aplicar un régimen de interconexión eficaz.
ICC finds that the four options set forth in the draft resolution as a framework for developing a new energy path point in the right direction.
La CCI opina que las cuatro opciones que se ofrecen en el proyecto de resolución como marco para la elaboración de una nueva política energética están bien encaminadas.
The formation of an open source software community to serve as a framework for developing R&D&I projects has sizeable benefits.
La creación de una comunidad de software de código abierto que sirva de marco para la realización de proyectos de I+D+i ofrece importantes ventajas.
IREIN is a non-profit organization created as a framework for developing new studies
Over and above this general objective, the programme sets out nine specific objectives listed in Article 3 of the SOCRATES Decision which underpin a range of actions and sub-actions which go to serve as a framework for developing projects.
Además de este objetivo general, el programa se fija nueve objetivos específicos, recogidos en el artículo 3 de la Decisión SÓCRATES, que inspiran diferentes acciones y subacciones, las cuales sirven de marco al desarrollo de proyectos.
The Government and UNDP will manage the country programme jointly. The country programme will be used as a framework for developing cooperation activities in identified areas of focus.
El Gobierno y el PNUD gestionarán conjuntamente el programa para el país, que se usará al preparar actividades de cooperación en determinadas esferas.
Over and above this general objective, the programme sets out nine specific objectives listed in Article 3 of the SOCRATES Decision8 which underpin a range of actions and sub-actions which go to serve as a framework for developing projects.
Además de este objetivo general, el programa se fija nueve objetivos específicos, recogidos en el artículo 3 de la Decisión SÓCRATES8, que inspiran diferentes acciones y subacciones, las cuales sirven de marco al desarrollo de proyectos.
Elecnor strives to develop a reliable organisation which serves as a framework for developing its Corporate Responsibility, benefiting the societies in which it operates and securing a brighter future for younger generations.
El objetivo de Elecnor es desarrollar una organización confiable que sirva de marco de desarrollo de su Responsabilidad Corporativa, favoreciendo a las sociedades en las que opera y procurando un futuro mejor para las nuevas generaciones.
Furthermore, it is recommended that the good practices submitted by the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples and the Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples should be considered as a framework for developing similar practices in Mexico.
Por tal razón se recomienda considerar las buenas prácticas presentadas por el Mecanismo de Expertos y el Relator Especial como marco para desarrollar las propias de México.
In that regard, the European Union strongly supported the New Partnership for Africa's Development as a framework for developing regional transport.
A este respecto, la Unión Europea apoya firmemente la Nueva Alianza para el Desarrollo de África por ser un marco de desarrollo del transporte regional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.