The punch list served as a guide for the final touch-ups.
La lista de pendientes sirvió como guía para los últimos retoques.
The underpainting served as a guide for layering vibrant colors later.
La capa base sirvió como guía para superponer colores vibrantes más tarde.
The edited book served as a guide to understanding the complexities of globalization.
El libro recopilado sirvió como una guía para entender las complejidades de la globalización.
Dimensions and weights are approximate and intended as a guide only.
Las dimensiones y los pesos son aproximados y solo como una guía.
The banister served as a guide for the visually impaired guest.
El pasamanos servía de guía para el invitado con discapacidad visual.
This game will serve as a guide for you on some fashion.
Este juego va a servir de guía para usted en alguna manera.
The profit and loss account served as a guide for future budgeting decisions.
El estado de resultados sirvió como guía para futuras decisiones presupuestarias.
The chalk line served as a guide for aligning the bricks perfectly.
La línea de tiza sirvió como guía para alinear los ladrillos perfectamente.
Use the following chart as a guide when setting heat levels.
Use el cuadro siguiente como guía para fijar los niveles de calor.
The morning star served as a guide for travelers before the sun emerged.
El lucero del alba servía como guía para los viajeros antes de que surgiera el sol.
As the sun set, she followed the trail using her snowshoe as a guide.
Al atardecer, siguió el sendero usando sus raquetas de nieve como guía.
He carved a waymark into the bark of the tree as a guide for others.
Él talló una marca en la corteza del árbol como guía para otros.
It shouldn't need a theory support or me as a guide.
No debería necesitar ni apoyo teórico, ni a mí como guía.