Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a key variable
Vertaling van "as a key variable" in Spaans
como una variable clave
como variable clave
During the experiment, radiation resistance was recorded as a key variable affecting results.
Durante el experimento, la resistencia a la radiación se registró como una variable clave que afectaba los resultados.
Political conversation appears as a key variable to obtaining it, because across interaction, people can get new knowledge and improve the owned one.
Para su obtención, la conversación política se presenta como una variable clave, pues mediante la interactuación, las personas pueden obtener nuevo conocimiento y mejorar el poseído.
If the route net solves the accessibility desideratum, as a key variable to urban functioning, the organization of public space would implement a set of actions that would fall into the improvement of the total population life quality.
Si la red vial resuelve el desideratum de la accesibilidad, como variable clave para el funcionamiento urbano, la organización del espacio público implementaría un conjunto de acciones que incidirían en el mejoramiento de la calidad de vida para el total de la población de la ciudad.
To my knowledge, in the last decades there have been 17 generations of models of that concept; the latter of them, presented leadership as a key variable.
En las últimas décadas se han producido, hasta donde conozco, 17 generaciones de modelos de ese concepto; el último de ellos planteaba, como variable clave, el liderazgo.
Incorporation of population as a key variable within the complex development equation is critical to efforts to maintain the attention of policy makers.
La incorporación de la población como una variable clave en la compleja ecuación del desarrollo es crucial para los esfuerzos encaminados a mantener la atención de quienes toman decisiones en materia política.
This doctoral research in the field of development studies focused on community ownership as a key variable for assessing the effectiveness of community development accompaniment processes.
Este trabajo resulta de una investigación doctoral en el campo de los estudios de desarrollo, que ha centrado su análisis en la apropiación comunitaria como una variable clave para determinar la efectividad de los procesos de acompañamiento al desarrollo comunitario.
Abstract The purpose of this research was to establish the influence of internal communication on employee motivation, for which communication was identified as a key variable in internal marketing.
El propósito de esta investigación fue establecer la influencia de la comunicación interna en la motivación de los empleados, para lo cual se identificó la comunicación como una variable clave del marketing interno.
In some regions, land-use development, particularly infrastructure expansion, is identified as a key variable determining future GHG emissions [12.2.1; 12.3.1].
En algunas regiones, el desarrollo de los usos del territorio, principalmente la expansión de infraestructuras, se identifica como una variable clave que determina las emisiones futuras de GEI [12.2.1; 12.3.1].
Beyond participation, this requires, as a key variable, decisive co-operation of companies, which should take a step forward. Which?
Para ello es necesaria, como una variable clave, más allá de la participación, la colaboración decidida de la empresa, que debería dar un paso adelante.
We define a theoretical model that use the Mankiw, Romer and Weil (1992) background, and includes trade openness as a key variable to absorb the technology generated by developed countries in the technological threshold.
Con tal fin, se define un modelo teórico que, tomando como base el trabajo de Mankiw, Romer y Weil (1992), incluye la apertura a los intercambios internacionales como variable clave para absorber la tecnología generada por los países ubi-cados en la frontera tecnológica.
NSS Labs has included time to detect as a key variable on their test for the past two years.
Estos dos últimos años, NSS Labs ha incluido el tiempo de detección como variable clave para su prueba.
Yet there is little evidence that economic policy makers have considered gender as a key variable in their policy-making.
Sin embargo, hay pocas pruebas de que quienes trazan la política económica hayan considerado que esa desigualdad sea una variable fundamental en su labor.
Counter-cyclical measures should be implemented, and employment should be seen as a key variable rather than a by-product.
Deben aplicarse medidas anticíclicas, y el empleo debe considerarse como un parámetro clave y no como un efecto colateral.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 62 ms.
