I left my signature as a token just like the other places.
Dejé mi firma como prueba, igual que en los otros lugares.
Kill her, and bring me back her heart as a token.
May I keep this as a token, as a favor to wear?
¿Me lo puedo quedar en prenda, como un regalo para llevarlo conmigo?
Gave my heart as a token.
? Entregué mi corazón en prenda?
She attended a retreat where everyone received an abstinence ring as a token.
Asistió a un retiro donde todos recibieron un anillo de pureza como símbolo.
And, as a token, I made you a nice meal.
I give you this piece of jade as a token.
Ten esta pieza de jade como símbolo.
And though my heart be broken here is a ring as a token that I am happy now.
Y aunque mi corazón esté roto aquí está un anillo como símbolo de que soy feliz ahora.
But the third time he took a cup away with him as a token.
La tercera noche, empero, el soldado se llevó una copa como prueba.
Kill her, and bring me back her lung and liver as a token.
La matarás y me traerás sus pulmones y su hígado como prueba.
He takes with him the ring of Sri Rama as a token.
Lleva consigo el anillo de Shri Rama como prueba.
We give you, as a token, our Apostolic Blessing.
En prenda de ello Nos les concedemos nuestra Bendición Apostólica.
At the wedding, each bridesmaid received a special gold ring as a token.
En la boda, cada dama de honor recibió una sortija de oro especial como recuerdo.