We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
como un método eficaz
como un método eficiente
como método eficiente
Their curative system is recognized as an efficient method.
Su sistema curativo es reconocido como un método eficaz.
The product was initially conceived for use in older buildings, often in need of retrofitting, as an efficient method of protecting the inhabitants.
El producto fue inicialmente concebido para su uso en los edificios más antiguos, a menudo en la necesidad de una reestructuración, como un método eficaz de proteger a los habitantes.
Yes, we view them as an efficient method to reduce the number of cheaters.
Sí, las consideramos un método eficiente para reducir la cantidad de tramposos.
Normalizing the data using allometric scaling has been proposed as an efficient method when large body mass differences are present.
La normalización de los datos usando la escala alométrica es un método eficiente cuando existen grandes diferencias de masa corporal.
The countries that enjoy of foreign currency futures markets could resort to them as an efficient method to be protected from foreign exchange risk.
También en los países en los que existen mercados de futuros de divisas se puede recurrir a éstos como un medio más eficiente de cubrirse del riesgo cambiario.
Objective: to carry out an approach to systemic reviews and meta-analysis as an efficient method to summarize the best available scientific evidence.
Objetivo: realizar una aproximación al tema de las revisiones sistemáticas y metánalisis como método eficaz para resumir la mejor evidencia científica disponible.
Fresh water shortage is becoming a global concern, the seawater desalination technology can work as an efficient method to supply potable water for residential and other industrial application.
La escasez de agua fresca se está convirtiendo en una preocupación global, la tecnología de la desalación del agua de mar puede trabajar como método eficiente para suministrar el agua potable para uso residencial y el otro industrial.
To be based on this, companies across the sector are evolving their business models and are now considering closely implementing the nearshoring for the development of pharmaceutical software as an efficient method to continue steady and sustained growth.
Para basarse en esto, las empresas de todo el sector están evolucionando sus modelos de negocio y ahora están considerando de cerca implantar el nearshoring para el desarrollo de softwares farmacéuticos como un método eficiente para continuar con un crecimiento firme y sostenido.
The transfer of these resistance genes through classical genetic improvement or through selection assisted by molecular markers allows to obtain resistant varieties and their use as an efficient method for the control of soybean rust.
La transferencia de estos genes de resistencia a través del mejoramiento genético clásico o a través de la selección asistida por marcadores moleculares, permite la obtención de variedades resistentes y su uso como un método eficiente para el control de la roya de la soya.
These results raises, that pregrowth in hyperosmotic media could be used as an efficient method to improve lysis of this resistant to lysis bacteria.
De estos resultados, se desprende la posibilidad de emplear el precrecimiento en NaCl como un método para facilitar la lisis de un microorganismo que normalmente es resistente a la misma.
The European citizens demand this debate; they have embraced competition as an efficient method of allocating resources, but see their markets suffering the effects of inefficiencies imported from countries that are ideologically opposed to economic reform.
Un debate, en definitiva, que demandan los ciudadanos europeos que, habiendo asumido el camino de la competencia como método eficiente de asignación de los recursos, ven sometidos sus mercados a las ineficiencias importadas de países ideológicamente alérgicos a las reformas económicas.
It was widely used among esoteric groups in eastern Europe as an efficient method of protection against evil spirits.
Su uso se extendió en el oriente europeo como un eficaz método de prevención contra los ataques de espíritus malignos.
In 1979 the WHO recognized acupuncture as an efficient method to treat at least 49 diseases and disorders.
La OMS desde 1979 reconoce a la acupuntura como eficaz para el tratamiento de, al menos, 49 enfermedades y desórdenes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.