Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as collateral to borrow
Vertaling van "as collateral to borrow" in Spaans
como garantía para pedir prestado
Since assets are never taxed before you sell it, it makes sense to use some of your cryptocurrency as collateral to borrow cash.
Dado que los activos nunca se gravan antes de venderlos, tiene sentido usar parte de tu criptomoneda como garantía para pedir dinero en efectivo.
Don't let anyone talk you into using your home as collateral to borrow money you may not be able to pay back.
No permita que nadie lo convenza de usar su casa como garantía colateral para tomar una cantidad de dinero en préstamo que tal vez no esté en condiciones de pagar.
He used the deeds to their land as collateral to borrow money to help pay off the person who smuggled him across the border.
Él usó las escrituras de sus tierras como colateral para pedir dinero prestado para pagarle a la persona que lo pasó por la frontera de contrabando.
As a result, people assumed that the problem of monetary stability had been solved, and that they could pile up assets and then use them as collateral to borrow ever-larger sums.
Como resultado, la gente supuso que el problema de la estabilidad monetaria se había resuelto y que podrían acumular activos para luego utilizarlos como garantía a fin de pedir préstamos de cantidades cada vez mayores.
A car title loan is a loan using the title of your car as collateral to borrow the money you need now.
Un préstamo sobre titulo de auto es un préstamo con el titulo de su auto como garantía para pedir prestado el dinero que necesita ahora.
Furthermore, women are often constrained by social and legal traditions that limit their options to own land or property that could be used as collateral to borrow money without a co-signer or to obtain technical training.
Por otra parte, las mujeres a menudo se enfrentan a tradiciones sociales y jurídicas que limitan sus opciones de tenencia de tierras y otras propiedades que podrían usarse de garantía para pedir préstamos sin avalista o para obtener capacitación técnica.
In particular, in countries with high interest rates and tight capital controls, investors use commodities as collateral to borrow and then invest in high-return assets such as real estate.
En particular, en países con tipos de interés elevados y estrictos mecanismos de control de capitales, los inversores utilizaban los productos básicos como garantía para obtener préstamos y luego invertir en activos de alto rendimiento, como los bienes raíces.
The amount of equity you have in your home - the difference between its market value and the amount you owe your lender - can be used as collateral to borrow money in the form of a home equity loan.
La cantidad de plusvalía que tiene en su hogar -la diferencia entre su valor de mercado y el monto que adeuda a su prestamista- pueden ser usados como garantía para pedir dinero prestado en la forma de un préstamo sobre plusvalía del hogar.
The group initiated the program nearly a month ago as a plunging stock market posed threats to firms that pledged their shares as collateral to borrow money.
Los corredores iniciaron el programa basado en AMPs para financiar el sector privado a principios de noviembre, ya que la caída en el mercado bursátil representaba una amenaza para las empresas que habían comprometido sus acciones como garantía para pedir créditos.
It seems likely that the promissory notes issued to the banks by the government are also used by the banks as collateral to borrow more under the ELA scheme.
Parece probable que los pagarés emitidos a los bancos por parte del gobierno también son utilizados por los bancos como garantía para pedir más dinero prestado bajo el esquema de ELA.
We offer Lombard loans to our Private Banking clients, where an investment portfolio either in Spain or abroad is used as collateral to borrow funds in Spain and maximize their return on investment.
Ofrecemos préstamos lombardos a nuestros clientes de bancos privados, donde se usa un portafolio de inversión, ya sea en España o en el extranjero, como una garantía para pedir prestado dinero en nuestro país y maximizar su rentabilidad.
Never mind that... I have a favour to ask you... Koshlzu used her house as collateral to borrow the money to repay Yasukawa for the car that Shin bumed.
Tengo un favor que pedirte. Koshizu utilizó su casa como aval para pedir un préstamo y así poder... pagar el coche que Shin le quemó a Yasukawa.
Then there was Pastor Zhang, who used a house belonging to the church as collateral to borrow a large amount of money which he used to buy a car for himself and one for the head of the Administration for Religious Affairs.
Después estaba el pastor Zhang, que usó una casa perteneciente a la iglesia como aval para pedir prestada una gran cantidad de dinero con la cual compró un automóvil para él y otro para el director de la Administración para Asuntos Religiosos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 50 ms.
