We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nonetheless, through our good-faith efforts, we believe we are in compliance, both now and as future developments come along.
De cualquier modo, gracias a nuestros esfuerzos de buena fe, creemos que lo cumplimos ahora y que lo seguiremos cumpliendo en el futuro.
Our fund managers achieve this aim via an active management approach which takes into account both the current market situation as well as future developments.
Esto lo consigue la gestión de cartera con un planteamiento activo de la gestión, que tiene en cuenta tanto la situación actual del mercado como los desarrollos futuros.
There will be a golf academy, lake club, sandy beach, beach club, hotel, wellness centre, island, equestrian centre, shops and restaurants as well as future developments.
El complejo ofrecerá una academia de golf, playas de arena, chiringuito, hotel, centro de bienestar, centro ecuestre, tiendas y restaurantes, así como futuros proyectos.
This team sets the Global Visual guidelines and work with both current collections as well as future developments.
También se encarga de establecer las directrices visuales globales y trabaja tanto con colecciones actuales como con novedades futuras.
Insofar as future developments are concerned, the task of the communication is primarily to explain.
The Commission is interested in the views of all stakeholders and encourages them to play an active role in the debate on implementation issues as well as future developments.
La Comisión desea recabar los puntos de vista de todos las partes interesadas, motivo por el cual las anima a desempeñar un papel activo en el debate tanto de los problemas que plantea la aplicación de la Directiva, como de la evolución futura.
Calendly makes a good-faith effort to be compliant with GDPR, both now and as future developments come along.
Calendly hace un esfuerzo de buena fe para cumplir el RGPD, tanto ahora como en el desarrollo futuro. Documentos jurídicos
Our FIDE registration in Mexico as well as future developments will be exciting opportunities for change.
Nuestro registro FIDE en México, así como los futuros desarrollos, representan emocionantes oportunidades de cambio.
So far as future developments are concerned, I understand there is some enthusiasm in some quarters for establishing some form of Community fund and getting the agreement of the Council of Ministers to that end.
Por lo que se refiere a actividades futuras, tengo entendido que hay quienes se muestran partidarios entusiastas de la creación de alguna forma de fondo comunitario y de la consecución del acuerdo del Consejo de Ministros para ese fin.
As far as future developments are concerned, the High Representative made the following declaration on behalf of the EU on 27 January 2010
As future developments are subject to varying and frequently unforeseeable factors, no guarantee can be given as to the accuracy of statements made relating to such future trends, events or circumstances.
Dado que los desarrollos futuros están sujetos a factores diversos y frecuentemente no predecibles, no garantizamos la precisión de las afirmaciones formuladas en relación con dichas informaciones orientadas al futuro.
As future developments are subject to varying and frequently unforeseeable factors, no guarantee can be given as to the accuracy of statements made relating to such future developments.
Como los desarrollos futuros están sujetos a factores variables y frecuentemente impredecibles, no puede garantizarse la exactitud de las declaraciones realizadas en relación con dichos desarrollos futuros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor as future developments in het Engels