We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
English Abstract: This paper focuses on the analysis of operational risk events, that is, events that lead to economic losses due to failures in the administrative systems and in the inner procedures, as well as human errors, on purpose or not.
Este trabajo de investigación se concentra en el análisis de eventos de riesgo operacional, es decir, eventos que conducen a pérdidas económicas por fallas en los sistemas administrativos y en los procedimientos internos, así como por errores humanos, intencionales o no.
"ISSHO's software has helped us to minimize measurement faults, as well as human errors, allowing us to reduce production errors by between 90% and 99%."
"El software de la ISSHO nos ha ayudado a minimizar los fallos de medición, así como los olvidos, permitiéndonos reducir los errores de producción entre el 90% y el 99%."
On occasions, however, and due to causes beyond Abedul's reasonable control, such as human errors or computer system incidents, the quantity of products finally supplied by the supplier may differ from the order made by Abedul in order to meet its Customers' orders.
Sin embargo, en ocasiones, y debido a causas difícilmente controlables por Abedul cómo errores humanos o incidencias en los sistemas informáticos, es posible que la cantidad finalmente servida por el proveedor difiera del pedido realizado por Abedul para satisfacer los pedidos de los Clientes.
However, sometimes, due to causes not easily controlled by THE COMPANY as human errors or incidents in computer systems, it is possible that the amount ultimately served by the provider differs from the offer made by THE COMPANY to meet CUSTOMER orders.
Sin embargo, en ocasiones, y debido a causas difícilmente controlables por LA EMPRESA como errores humanos o incidencias en los sistemas informáticos, es posible que la cantidad finalmente servida por el proveedor difiera del pedido realizado por LA EMPRESA para satisfacer los pedidos de los Clientes.
However, sometimes, and due to causes hardly controllable by THE COMPANY such as human errors or incidents in the computer systems, it is possible that the quantity finally served by the supplier differs from the order placed by Laboratorios Natuaromatic S.L.
Sin embargo, en ocasiones, y debido a causas difícilmente controlables por LA EMPRESA como errores humanos o incidencias en los sistemas informáticos, es posible que la cantidad finalmente servida por el proveedor difiera del pedido realizado por Laboratorios Natuaromatic S.L.
However, sometimes, and due to causes that are difficult to control by HONIBA S.A. As human errors or incidents in the computer systems, it is possible that the quantity finally served by the supplier differs from the order made by the client.
Sin embargo, en ocasiones, y debido a causas difícilmente controlables por HONIBA S.A. cómo errores humanos o incidencias en los sistemas informáticos, es posible que la cantidad finalmente servida por el proveedor difiera del pedido realizado por el cliente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.