We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ya que a menudo implica
Disinterment is not always straightforward, as it often involves numerous legal hurdles.
La exhumación no siempre es sencilla, ya que a menudo implica numerosos obstáculos legales.
Traveling can take its toll on the body, as it often involves lots of sitting and inconsistent eating.
Viajar puede hacer mella en el cuerpo, ya que a menudo implica estar mucho tiempo sentado y el horario alimenticio cambia.
The most cumbersome aspect of existing competitions is the pre-selection phase as it often involves thousands of candidates.
El aspecto más engorroso de las actuales oposiciones es la fase de preselección, dado que a menudo participan en ella miles de candidatos.
Even a simple car accident can turn into a major headache, as it often involves dealing with injuries and insurance companies.
Un simple accidente de auto puede convertirse en un gran dolor de cabeza, de lo que a menudo implica tratar con las compañías de seguros y con el sufrimiento de lesiones.
The freedom and physical safety of journalists and other media workers requires special recognition and defence as it often involves challenging the secrecy which hides corruption, violence and illegality.
La libertad y la seguridad física de los periodistas y otros profesionales de los medios de comunicación requieren un reconocimiento y una protección especiales en la medida en que a menudo suponen romper la confidencialidad que sirve para encubrir la corrupción, la violencia y la ilegalidad.
Be aware that surgery is the highest-risk option, as it often involves anesthesia, and can be very pricey - so you should only consider this option if your scars are very deep or extensive.
Recuerda que la cirugía es la opción de más alto riesgo, ya que requiere de anestesia y puede ser muy costosa, así que solo considera esta opción si tus cicatrices son muy profundas o grandes.
Employment Legislation requires special care, especially as it often involves disputes between people who have worked together for years, creating an awkward working environment.
El Derecho Laboral precisa una atención especial, pues muchas veces involucra disputas entre personas que trabajaron juntas durante muchos años, originando un malestar en el ambiente de trabajo.
As it often involves the return of expired and recalled pharmaceuticals, a return solution that makes it easy for you to provide labels upon request is ideal.
Puesto que generalmente involucra la devolución de fármacos vencidos y retirados del mercado, una solución de devolución que le facilite proporcionar etiquetas previa solicitud es lo ideal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.