We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This trust is suitable to be used as one component in several in a diversified investment portfolio.
Este fondo está concebido para ser utilizado exclusivamente como un componente de una cartera diversificada.
For example, a company may use the project's code as one component in a commercial service offering.
Por ejemplo, una empresa puede utilizar el código del proyecto como un componente en una oferta de servicios comerciales.
Immunisation has to be considered as one component in a complex control program that addresses all important hygienic and health factors for poultry.
La inmunización debe considerarse como uno de los componentes de un complejo programa de control que incluye medidas higiénicas y factores sanitarios importantes para las aves.
Immunisation has to be considered as one component in a complex control program that addresses all important hygienic and health factors for poultry.
La inmunización debe considerarse como uno de los componentes en un programa de control que incluye también importantes medidas higiénicas y factores sanitarios para las aves.
Accordingly, on past performance, the steel sector would seem to hold interest for developing countries as one component in a mix of exports with growth potential.
Por lo tanto, basándose en los resultados pasados, el sector del acero parecería tener interés para los países en desarrollo como componente de una combinación de exportaciones con potencial de crecimiento.
Social assistance programmes, such as cash transfers, are also useful, but they need to be conceived as one component of a broader set of social policies that also address issues of redistribution and social reproduction or the care economy.
Los programas de asistencia social, como por ejemplo las transferencias de efectivo, también son útiles, pero se deben concebir como componente integrado en un conjunto más amplio de políticas sociales que además aborden cuestiones de redistribución y reproducción social o la economía asistencial.
Control unit and emergency pushbutton as one component
Unidad de control y pulsador de emergencia como un componente
Nationally, there's a trend to use this kind of analysis as one component of teacher evaluations.
Ha surgido una tendencia a nivel nacional de utilizar este tipo de análisis como un componente de la evaluación de los maestros.
Effectively tackling these emergencies requires viewing humanitarian assistance as one component in a long-term effort towards rehabilitation and development.
Abordar esas situaciones de emergencia de manera eficaz requiere considerar la asistencia humanitaria como un componente de un esfuerzo a largo plazo para la rehabilitación y el desarrollo.
The best thing you can do for your kids is to show them how to create a financial outcome that is positive and sustainable as one component of a happy life.
Lo mejor que puede hacer por sus hijos es mostrarles cómo crear un resultado financiero que sea positivo y sostenible como un componente de una vida feliz.
Public protests are required, but only as one component of a larger strategy involving information and awareness-building actions on the struggles underway and the creation of communication links among the diverse social forces seeking transformations.
Se requiere de protestas públicas, pero como un componente en una estrategia mayor, donde confluyan acciones de información y formación sobre las luchas en curso y se creen vasos comunicantes entre los diversos esfuerzos sociales que buscan transformaciones.
Appropriately, most projects consider fire management as one component of broader forest management initiatives.
Mejor aún, la mayoría de los proyectos consideran el manejo de incendios como un componente de las iniciativas de manejo forestal más amplias.
Peacekeeping should be viewed as one component of a comprehensive approach to building a sustainable peace and promoting development in countries emerging from conflict.
El mantenimiento de la paz debe considerarse como un componente de un enfoque general para la consolidación de una paz sostenible y la promoción del desarrollo en países que han salido de un conflicto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.