Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
as positive developments
Vertaling van "as positive developments" in Spaans
como hechos positivos
We'd encourage families to join us in thinking of these "failures" as positive developments - helping us focus on the most promising approaches.
Animamos a las familias a unirse a nosotros en el pensamiento de estos "fracasos" como hechos positivos, ya que nos ayudan a centrarnos en enfoques más prometedores.
Australia noted DPRK's engagement with CRC, the drafting of a 2008-2010 work programme for persons with disabilities and cooperation with the UNFPA as positive developments.
Australia señaló la colaboración de la República Popular Democrática de Corea con el Comité de los Derechos del Niño, la elaboración de un programa de trabajo para 2008-2010 en favor de las personas discapacitadas y la cooperación con el FNUAP como hechos positivos.
I see these proposals as positive developments.
Las propuestas me parecen un avance positivo.
We regard these as positive developments.
Para nosotros, estos constituyen elementos positivos.
Joint activities by special procedures, including country visits and follow-up reports, were mentioned as positive developments.
Entre otros avances, se mencionaron las actividades conjuntas de los procedimientos especiales, incluidas las visitas a países, y los informes de seguimiento.
Agriculture remained the core issue in the negotiations as positive developments on that track would give impetus and momentum to other tracks.
La agricultura sigue siendo la cuestión fundamental de las negociaciones, dado que el logro de avances positivos en esa esfera proporcionará impulso en otras esferas.
None the less, the chairs factual summary reflects concerns as well as positive developments and implementations challenges.
Sin embargo, el resumen fáctico del presidente del comité además de reflejar estas preocupaciones, también menciona la evolución positiva y los desafíos de las implementaciones futuras.
To recognize and encourage the diversity of society and to acknowledge these as positive developments.
Reconocer la diversidad de la sociedad, y registrarla como un desarrollo social positivo y lleno de oportunidades.
Although we view transparency and confidence-building measures, codes of conduct, unilateral moratoriums and regional initiatives as positive developments, logically they can be no substitute for a legally binding instrument to flesh out the legal regime applicable to outer space.
Consideramos que las medidas de transparencia y fomento de la confianza, los códigos de conducta, las moratorias unilaterales y las iniciativas regionales pueden ser positivas, pero lógicamente no pueden sustituir a un instrumento vinculante que complemente el régimen jurídico aplicable al espacio ultraterrestre.
Those obstacles, as well as positive developments and developments with respect to such cross-cutting issues as gender equality mainstreaming, are reported below.
A continuación se informa de esos obstáculos, al igual que de las novedades positivas y de los acontecimientos relacionados con las cuestiones intersectoriales, como la integración de la cuestión de la igualdad de género.
In its final report, the team pointed to other changes it sees as positive developments.
En su informe final, el EIO señaló otros cambios que considera son avances positivos.
The plenary supported steps to strengthen Guinea's certification system and welcomed the geological assessment visit organized in that country and the efforts to ensure effective regulation and control of artisanal mining as positive developments.
El plenario apoyó las medidas para reforzar el sistema de certificación de Guinea y acogió con beneplácito la visita de evaluación geológica organizada en ese país y los esfuerzos para asegurar una regulación y un control efectivos de la minería artesanal, como una evolución positiva.
While these gains could be seen as positive developments, a large majority of SSA products destined for Asia are commodities, meaning a reorientation to growth markets is by itself not sufficient to achieve future sustainability.
Si bien esos beneficios se pueden considerar positivos, los productos básicos constituyen la gran mayoría de las exportaciones del ASS a Asia, lo que implica que esa reorientación a mercados en crecimiento no basta para lograr la futura sostenibilidad.
Synoniemen voor as positive developments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 89 ms.
