The house can be sold with or without furnishings as required.
When stacking printed paper, please place separating plates as required.
Flight mode should be activated during takeoff and landing, as required.
Debe activarse el modo avión durante el despegue y el aterrizaje, como se requiere.
Identifies steps needed in order to carry out work as required.
Identifica los pasos necesarios para hacer el trabajo como se requiere.
Plenary sessions are usually held three times per year, as required.
Suelen celebrarse reuniones plenarias tres veces al año, según proceda.
The Committee remains available to provide further assistance, as required.
El Comité sigue dispuesto a proporcionar más asistencia, según proceda.
With the same sensor you can also adjust the brightness as required.
Con el mismo sensor también puede ajustar el brillo según sea necesario.
Prepare material to be processed by washing thoroughly and peeling as required.
Prepare el material que procesará lavándolo bien y pelándolo según sea necesario.
In addition the entire venue can be branded as required.
Además, todo el lugar puede ser calificado según sea necesario.
The employee must obtain treatment from this doctor and follow-up as required.
El empleado debe obtener tratamiento de este médico y seguimiento según sea necesario.
Configure the restriction as required using the guidelines described for each setting.
Configure la restricción según sea necesario utilizando las pautas descritas para cada ocasión.
The relevant job description is reviewed and updated as required.
La descripción del puesto se examine y actualice según sea necesario.
Participates in meetings, training and in-service education, as required.
Participa en reuniones, capacitación y educación en servicio, según sea necesario.