Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
as we recommit
Vertaling van "as we recommit" in Spaans
al comprometernos
It is therefore our duty to draw on the lessons learned as we recommit ourselves to creating a safer, fairer and healthier world for our children.
Por ello, es nuestro deber aprovechar esas experiencias adquiridas cuando volvamos a consagrarnos a la tarea de crear un mundo más seguro, más justo y más saludable para nuestros niños.
Today, as we recommit ourselves to ending slavery and human trafficking, we should take inspiration from those who broke the shackles and stood up to cruelty in generations past.
Hoy, al volver a comprometernos a poner fin a la esclavitud y a la trata de personas, debemos inspirarnos en aquellos que rompieron los grilletes y se enfrentaron a la crueldad en generaciones pasadas.
Therefore, as we recommit ourselves to the basic objectives inscribed in the United Nations Charter almost 50 years ago, we must also maintain the flexibility necessary to readjust our structures and working habits accordingly.
Por lo tanto, al volvernos a comprometer con los objetivos básicos inscritos en la Carta de las Naciones Unidas hace prácticamente 50 años, también debemos mantener la flexibilidad necesaria para reajustar en consecuencia nuestras estructuras y nuestros hábitos de trabajo.
Let it be our constant guide as we recommit ourselves to fulfilling the Habitat Agenda and carrying out the important work ahead.
Que, este objetivo sea nuestra guía constante al comprometernos a cumplir el Programa de Hábitat y llevar a cabo la importante labor que nos aguarda.
As we recommit ourselves to the further implementation of the Habitat Agenda, the issue of poverty eradication must take centre stage in our strategies to promote equitable, socially viable and stable human settlements.
Habida cuenta de que hemos reiterado nuestro compromiso de ejecutar el Programa de Hábitat, la cuestión de la erradicación de la pobreza debe ocupar un lugar central en nuestras estrategias para promover asentamientos humanos equitativos, socialmente viables y estables.
Synoniemen voor as we recommit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 889 ms.
