Put all your food together in your bowl following the ascetic practice.
Pon toda tu comida junta en tu cuenco siguiendo la práctica ascética.
In fact, they are haggard like a seeker who has come through his long ascetic practice.
De hecho, están demacrados como un buscador que ha llegado allí a través de una larga práctica ascética.
The ascetic practice is not an objective in itself, rather, it points to develop and deepen conscience, thus facilitating the understanding of natural and social phenomenon.
La práctica ascética no constituye un objetivo en si misma, pero apunta a una profundización de la consciencia que facilita la comprehensión de fenómenos naturales y sociales.
He entered a period of extreme ascetic practice, depriving himself of food and sleep, bringing himself to the verge of physical collapse.
Fue así que inició un periodo de práctica ascética extrema, privándose de alimento y sueño, con lo que se situó al borde mismo del colapso físico.
His skin was smeared with dirt and covered with festering sores and wounds he had sustained in the course of his ascetic practice.
La suciedad ennegrecía una piel que la práctica ascética había cubierto de llagas y heridas ulceradas.
In Orthodox ascetic practice, tears function as a way of reversing habits that abuse creation and divide the world.
En la práctica ascética ortodoxa, las lágrimas funcionan como una manera de invertir hábitos que abusan la creación y dividen el mundo.
Conduct Like the śrāvakas, they keep to the twelve rules of ascetic practice.
Conducta Al igual que los shravakas, ellos mantienen las doce reglas de práctica ascética.
Tengu are associated with the ascetic practice of Shugendō, and they are usually depicted in the garb of its followers, the yamabushi.
Los tengu han sido asociados con la práctica ascética conocida como Shugendō, y normalmente son representados con sus vestimentas representativas de sus seguidores, los yamabushi.
Thus, the practice of Hatha Yoga is more than an ascetic practice or a strictly physical workout.
Por tanto, la práctica de Hatha Yoga es más que una práctica ascética o un ejercicio estrictamente físico.
Tengu are associated with the ascetic practice of Shugendō, and they are usually depicted in the garb of its followers, the yamabushi. Contents 1 Image
Los tengu han sido asociados con la práctica ascética conocida como Shugendō, y normalmente son representados con sus vestimentas representativas de sus seguidores, los yamabushi.
Susanoo's designs are based on Tengu (well known yokai that are associated with the ascetic practice of shugendō.
Los diseños del Susanoo se basan en los Tengu (bien conocidos yokai que están asociados con la práctica ascética del Shugendo.
Friends, here comes Siddhartha, living luxuriously, straying from his ascetic practice.
Amigos, aquí viene Siddhartha, viviendo lujosamente, desviándose de su práctica ascética.
She is lustrous, with the luster of the Highest Being, the Om, and ascetics can reach Him through ascetic practice.
Ella es lustrosa, con el lustre del Ser Supremo, el Om, y los ascetas pueden llegar a Él por la práctica ascética.