He felt ashamed of presenting a weak argument during such an important discussion.
Se sintió avergonzado de presentar un argumento poco sólido en una discusión tan importante.
You should be ashamed of yourself for selling out your brother.
By using an innocent person... I'm ashamed of myself.
I'm ashamed of myself for consenting to do their dirty work.
Me avergüenzo de mí mismo por consentir en hacer su trabajo sucio.
You lot should be ashamed of yourselves for that prank.
Ustedes deberían estar avergonzados de sí mismos por esa broma.
He's not ashamed of batting for the other team; he's finally himself.
No se avergüenza de ser del otro equipo; por fin es él mismo.
For a moment he looks at her, ashamed of himself.
Por un momento la voltea a ver, avergonzado de si mismo.
Honduras, a developing country, was not ashamed of being poor.
Honduras, país en desarrollo, no se avergüenza de ser pobre.
At least I haven't been ashamed of myself since coming here.
Al menos no me avergüenzo de mí misma desde que vine aquí.
After failing the exam, she felt bitterly ashamed of her efforts.
Después de reprobar el examen, se sintió profundamente avergonzada de sus esfuerzos.
I love you, but I'm also sometimes ashamed of you.
Te quiero, pero a veces también me avergüenzo de ti.
But just so you know, I'm ashamed of myself.
Pero para que lo sepas, me avergüenzo de mi mismo.
You might want to quit because you feel ashamed of your habit.
Es posible que quiera dejarlo porque se avergüenza de su hábito.