Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
aside from causing
Vertaling van "aside from causing" in Spaans
además de causar
Aparte de causar
Oil spill reached a popular tourist destination aside from causing marine pollution.
Un derrame de petróleo llegó a un popular destino turístico, además de causar contaminación marina.
Witnesses claimed that the sometimes incessant bombardments, aside from causing widespread destruction, generated extreme fear among the people.
Los testigos aseguran que los bombardeos a veces incesantes, además de causar una destrucción generalizada, desatan el temor entre los habitantes.
Deforestation and the burning of peat lands, aside from causing haze, also displaces orangutans in Malaysia and Indonesia.
La deforestación y la quema de turberas, además de causar humo obliga a los orangutanes a desplazarse en Malasia e Indonesia.
Apparently, aside from causing chaos, the goal was to take over the tax-collecting offices, the National Land Reform Institute, the Migration offices, and ENTEL, the recently "nationalized" telecommunications company.
El objetivo fue, aparentemente, además de causar un gran caos, apoderarse de las oficinas de recaudación de impuestos, del Instituto Nacional de Reforma Agraria, de Migración y de ENTEL, la empresa de telecomunicaciones recientemente "nacionalizada".
Growth in these soft credits continued in 2006/07, and aside from causing monetary management complexities have started to distort industry incentive structures according to the SBP.
Estos créditos en condiciones favorables continuaron creciendo en 2006/2007 y, además de crear dificultades para la gestión monetaria, según el SBP, han comenzado a distorsionar las estructuras de incentivos a la industria.
Santiago's road makes your feet and leg hurt, aside from causing injuries and blisters.
El camino de Santiago provoca cansancio en las piernas y pies aparte de provocar heridas y ampollas.
Aside from causing intense pain, the venom of the spider can also cause priapism in humans.
Aparte de causar un intenso dolor, el veneno también puede causar priapismo en humanos.
Aside from causing pain and affecting your quality of life, it can have a significant impact on your overall health.
Aparte de causar dolor y afectar su calidad de vida, podría tener un impacto significativo en su salud en general.
Aside from causing pain, compressed nerves can also make your thumb go numb. Your thumb might also begin to feel cold.
Además de dolor, los nervios comprimidos también pueden causar entumecimiento en el pulgar, lo que podría hacer que se sienta frío.
Synoniemen voor aside from causing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
