Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aside their differences
Vertaling van "aside their differences" in Spaans
a un lado sus diferencias
lado sus divergencias
a un lado las diferencias
lado sus desacuerdos
atrás sus diferencias
And after putting aside their differences...
Luego de hacer a un lado sus diferencias...
Their disagreements were legion, yet they put aside their differences when she needed them.
Sus desacuerdos eran innumerables, pero dejaban a un lado sus diferencias cuando ella los necesitaba.
Because there's one thing they have in common that lets them put aside their differences and celebrate together.
Porque tienen una cosa en común que les permite hacer a un lado sus diferencias y celebrar juntos.
Never before have so many... put aside their differences and come together in pursuit of a single goal.
Nunca antes tantos... dejaron a un lado sus diferencias y se unieron en la búsqueda de una meta común.
There was indeed an attempt within the royal family to lay aside their differences and seek a reconciliation during his reign.
Hubo efectivamente un intento dentro de la familia real para dejar a un lado sus diferencias y buscar una reconciliación durante su reinado.
If they are to endure, the churches must put aside their differences and
Si han de perdurar, las iglesias deben dejar a un lado sus diferencias y tener la
They don't want their children to suffer because mom and dad can't set aside their differences and get along.
No quieren que sus hijos sufran porque su mamá y papá no pueden hacer a un lado sus diferencias y llevarse bien.
Joint legal custody works best when both parents are able to put aside their differences and plan together for the welfare of the child.
La custodia legal conjunta funciona mejor cuando ambos padres son capaces de poner a un lado sus diferencias y planificar juntos el bienestar del niño.
The two titans occasionally put aside their differences to rescue the country from disaster, thereby changing the way government and business work together.
Los dos titanes ocasionalmente pusieron a un lado sus diferencias para rescatar la ciudad del desastre, de esta forma, cambiaron la manera de gobernar y hacer negocios juntos.
On one particular issue, however, the two sides lay aside their differences and see eye to eye.
En un asunto en particular, sin embargo, las dos facciones dejan a un lado sus diferencias y se miran a los ojos.
It is with great pride that I stand before you today to announce that in just one day's time, the nations of Earth have put aside their differences and united under my command.
Es un gran motivo de orgullo estar hoy aquí ante vosotros para anunciar que en tan solo un día, las naciones de la Tierra han dejado a un lado sus diferencias y se han unido bajo mi mando.
Bolívar had a dream that the nations of Latin America would put aside their differences and fight together against colonial invaders.
Bolívar soñaba con el día en que las naciones latinoamericanas pondrían a un lado sus diferencias para luchar juntas contra los invasores coloniales.
They'll lay aside their differences to celebrate the special occasion together.
Dejarán a un lado sus diferencias para celebrar juntos la ocasión especial.
Synoniemen voor aside their differences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 263. Exact: 263. Verstreken tijd: 90 ms.
