Jack you know better than to ask a reporter to reveal her source.
Jack sabes que no debes pedir a un reportero que revele su fuente.
You can't ask a dog why he does something.
Well... You'll have to ask a better man than me.
She stopped to ask a guide how to find her way to the museum.
Se detuvo para preguntarle a un guía cómo llegar al museo.
He learned to ask a favor gracefully and without feeling guilty.
Aprendió a pedir un favor de manera elegante y sin sentirse culpable.
You have to ask a favor of other people or family members.
Tiene que pedir un favor a otras personas o a sus familiares.
Well, ask a dwarf in a harness which matters more.
Bien, pregunta a un enano con un arnés que importa más.
Retrieve a measuring tape and ask a friend to assist you.
Consigue una cinta métrica y pídele a un amigo que te ayude.
Whenever you ask a patient, the effects are thoroughly personal.
Cuando se pregunta a un paciente, los efectos son totalmente personales.
Alternately, ask a trusted adult to talk with your parents.
Asimismo, pregúntale a un adulto confiable que hable con tus padres.
Then ask a colleague to combine them into something useful.
Luego pídale a un colega que las "combine" en algo útil.
Now ask a child to give you one of the line segments.
Ahora pídele a un niño que te dé uno de los segmentos.
The kind you ask a friend if you're worried about them.
Del tipo que le preguntas a un amigo si estás preocupada por él.