By the time he asked for help, he was knee-deep in debt.
Cuando pidió ayuda, ya estaba hasta el cuello en deudas.
Instead of drowning his sorrows in alcohol, he finally asked for help.
En lugar de ahogar las penas en alcohol, por fin pidió ayuda.
When I asked for help, my brother told me to back off.
Cuando pedí ayuda, mi hermano me dijo que me alejara.
The tourists were at sea with the subway map and asked for help.
Los turistas estaban perdidos con el mapa del metro y pidieron ayuda.
The smart aleck at work rolled his eyes whenever someone asked for help.
El listillo del trabajo ponía los ojos en blanco cuando alguien pedía ayuda.
They didn't want to mess things up, so they asked for help.
No querían echarlo a perder, así que pidieron ayuda.
After several failed attempts, she raised the white flag and asked for help.
Tras varios intentos fallidos, levantó la bandera blanca y pidió ayuda.
There we go, you asked for help instead of pretending everything was fine.
Así se hace, pediste ayuda en vez de fingir que todo estaba bien.
After blundering with the software, she finally asked for help.
Después de cometer errores con el software, finalmente pidió ayuda.
As soon as the teacher asked for help, several students sprang to action.
En cuanto la profesora pidió ayuda, varios estudiantes entraron en acción.
In the end, he surrendered his pride and asked for help.
Al final, dejó a un lado su orgullo y pidió ayuda.
An unpaid opportunity arose when they asked for help with the event.
Surgió una oportunidad no remunerada cuando pidieron ayuda con el evento.
Her color-blind husband always asked for help when selecting the perfect shade.
Su esposo daltónico siempre pedía ayuda al seleccionar el tono perfecto.