Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
asks himself about
Vertaling van "asks himself about" in Spaans
interroga sobre
se plantea sobre
se pregunta por
It seems to me that when Roberto Urbano unfolds his metal sculptures, he asks himself about a possible way towards future irremediable archaism.
Me parece que cuando Roberto Urbano despliega sus esculturas de metal, se interroga sobre un posible futuro hacia un arcaísmo irremediable.
He has thus provided the definitive, superabundant answer to the questions that man asks himself about the meaning and purpose of his life.
De este modo da una respuesta definitiva y sobreabundante a las cuestiones que el hombre se plantea sobre el sentido y la finalidad de su vida.
Leon asks himself about what to do to help her daughter and how to take a decision.
León se debate respecto a qué hacer para ayudar a su hija y toma una decisión.
Man rarely asks himself about his sense of being; from where he comes and to where he is going.
El hombre raramente se interroga sobre el sentido de la existencia, de dónde viene y a dónde va.
He asks himself about the reason of the alarming growth of the conjugal breaks, of the large crisis of so many families that, at the same time, they use to produce so much damage in the people that suffer them.
Se pregunta sobre el porqué del crecimiento alarmante de las rupturas conyugales, de las grandes crisis de tantas familias, que a su vez suelen producir luego tanto daño en las personas que las sufren.
Urban man asks himself about money in the same manner primitive man used to ask himself about lightening, rain, or lions; inexplicable things for him but without a doubt these were intimately related to divinity.
El ser urbano se pregunta por el dinero de igual modo que el ser primitivo se preguntaba por el rayo, la lluvia o el león, cosas inexplicables para él pero que sin duda estaban íntimamente relacionadas con la divinidad.
The moment a person begins to feel such modes of depression, he asks himself about the meaning of life: "Is there no meaning to life in this world?"
El momento en que la persona comienza a sentir tales formas de depresión, se pregunta por el propósito de la vida: "¿no hay ningún sentido para vivir en este mundo?"
He asks himself about appropriateness for himself, for Earth, for those around him, how he should handle it, and what the purpose of all of it is.
Se pregunta acerca de lo apropiado para sí mismo, para la Tierra, para los que lo rodean, cómo debería manejarlo y cuál es el propósito de todo eso.
In the next section of the book, Rodó asks himself about the kind of people that Latin America should shape.
En la sección siguiente, Rodó se pregunta por el tipo humano que deberá formar América latina.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor asks himself about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 35 ms.
