Ella también era conocedora de las tendencias de moda de varias naciones fuera de Asmodean.
She was also knowledgeable of fashion trends from various nations outside Asmodean.
Él solo deseaba dejar su descendencia atrás, empezando una nueva vida en Asmodean donde no lo conocen, pero se encontró continuamente enfrentado a él dondequiera que él se escapaba.
Because of this discrimination, Gast wished only to leave his ancestry behind, starting a new life in Asmodean where it wasn't known.
Uniéndose a ellos en el salón, la melancólica chica se sentó silenciosamente a un lado de su padre y mantuvo su cabeza baja mientras los dos conversaban acerca de las recientes desapariciones de mujeres en Asmodean.
After she and her father greeted the duke, the melancholy Gumina sat and listened to the two converse about the recent disappearances of women in Asmodean.
La noche siguiente, regresó al altar y esperó el enfoque del ejército de Asmodean.
The next night Gast returned to the altar and awaited the Asmodean army's approach.
Mientras se acercaba a la frontera de Asmodean, el muchacho vio una mujer anciana cuando viaja a lo largo del camino.
As he neared the border to Asmodean, the boy spotted and tried to mug Abyss I.R., thinking her an ordinary old woman.
Tras la muerte de su hermana, Zenon huyó a Asmodean y se convirtió en un soldado, ganando un nuevo nombre y título.
Following his sister's death, Zenon fled to Asmodean and became a soldier, earning a new name and title.
En el siglo V EC, un soldado de Asmodean, entró en posesión de la llave y luego murió en una guerra en EC 468.
In the 5th century EC, an Asmodean soldier came into possession of Grim the End and later died during a war in EC 468.
Privado de su herencia de la familia, Zenon fue descubierto por el emperador de Asmodean y fue llevado a su palacio.
Deprived of his family heirloom, Zenon was discovered by the Asmodean Emperor, and had him taken to his palace and his injuries treated.
Mientras todos se preparaban para Lukana se convirtió en la charla popular de Asmodean por un corto período.
Due to her part, Lukana became the talk of Asmodean for a short time.
Él es un compañero libre poderoso y lleva una fuerza mercenaria llamada "Asmodean Compañía".
He is a mighty free companion and leads a mercenary force named "Asmodean Company".
Durante este tiempo conoció a Karchess Crim, que también estaba investigando las desapariciones de las mujeres en la región de Asmodean.
Unos días más tarde, la Netsuma viajó a Asmodean y secretamente realizó el concierto de Rin, una vez más.
A few days later, the Netsuma traveled to Asmodean and secretly performed at Rin's concert once again.
Asmodean es un nombre de un país que alguna vez lucho por la supremacía contra Lucifenia.
Asmodean is a name of a country which once fought for supremacy against Lucifenia.
