Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assembly general
Vertaling van "assembly general" in Spaans
general de la Asamblea
Assembly General
Should the First Committee continue to wish to begin its work on the Monday immediately following the conclusion of the General Assembly general debate, we might envisage a timetable whereby we could meet full-time, morning and afternoon, for one week.
En caso de que la Primera Comisión aún desee empezar su trabajo el lunes, inmediatamente después de la conclusión del debate general de la Asamblea General, podríamos planear un calendario para reunirnos a tiempo completo, mañana y tarde, durante una semana.
On September 21, he will take part in the UN General Assembly general debate.
El próximo 21 de septiembre, pronunciará un discurso en el debate general de la Asamblea General de la ONU.
I would like to again refer to the statement of His Excellency Mr. Vartan Oskanian made here this week as part of the Millennium Assembly general debate.
Una vez más, desearía referirme a la declaración formulada aquí esta semana por el Excelentísimo Señor Vartan Oskanian como parte del debate general de la Asamblea del Milenio.
The assembly general meeting will be organised on Saturday morning, the 10th.
La Asamblea General se reunirá el sábado 10, por la mañana.
The first assembly general meeting of the ETSGA was held on August 24th 2002 in Pavullo, close to Modena - Italia, in parallel with the Italian championship of Ruzzolone, a game where one throws a flat bowl that symbolizes a cheese.
La primera Asamblea General de la AEJDT se celebró el 24 de agosto del 2002 en Pavullo, cerca de Modena - Italia, coincidiendo con el Campeonato Italiano de Ruzzolone, un juego donde se lanza una bola plana que simboliza un queso.
Ahmed Dhuhul is a member of the executive committee of Somaliland Journalists Association (SOLJA) and Sayid Mire is the Chairperson of SOLJA's third assembly general.
Ahmed Dhuhul es miembro del Comité ejecutivo de la Asociación de Periodistas de Somalilandia (Somaliland SOLJA) y el Sr. Sayid Mire es presidente de la tercera asamblea general de SOLJA.
This shall also apply to the Assembly General Meeting, whose decision taking competence shall be limited to the catalogue of decisions as foreseen by the law and in the statutes.
Esta disposición se aplicará también a la asamblea de la junta general cuya decisión de asumir competencias se limitará al catálogo de decisiones previsto en la ley y en los estatutos.
Neither in international law nor in the main legal instruments and resolutions of the Assembly General is there any principle which postulates a multi-party system as a prerequisite for democracy.
No existe en el Derecho Internacional ni en los principales instrumentos jurídicos y resoluciones consensuadas de la Asamblea General absolutamente ningún postulado que establezca el multipartidismo como requisito para la democracia.
In sum, the objective of this initiative is simple, just, and of far-reaching importance, namely, to persuade the Assembly General of the United Nations to declare, for the sake of the human race, that food cannot be considered a financial asset.
En resumen, lo que procura nuestra iniciativa es algo muy sencillo, justo y de trascendental importancia: lograr que esta Asamblea General de las Naciones Unidas declare, en beneficio del género humano, que los alimentos no puedan ser considerados como un activo financiero.
Learn 12 pages that we did in 2015 and we're going to do this year: report of Assembly General 2016 (Posted February 28).
Aprender de 12 páginas que hicimos en el año 2015 y que vamos a hacer este año: informe de la Asamblea General 2016 (publicado 28 de febrero).
Reaffirms that the fight against poverty remains a key aim of development policy and welcomes the 1999 Joint Assembly general report on the matter
Reafirma la lucha contra la pobreza como objetivo fundamental de la política de desarrollo y acoge con satisfacción el Informe General 1999 de la Asamblea Paritaria sobre este tema
During 2003, the final year of his mandate, he planned to make a more thorough examination of the said issues so that he could propose to the General Assembly general criteria for policies and recommendations that would be effective in eliminating mercenary activities.
Durante 2003, último año de su mandato, el Sr. Bernales-Ballesteros tiene previsto hacer un examen más a fondo de las citadas cuestiones a fin de poder proponer a la Asamblea General criterios generales de políticas y recomendaciones eficaces para la eliminación de las actividades mercenarias.
The Council has 15 members: five permanent and 10 elected by the Assembly General for two-year terms.
El Consejo tiene 15 miembros: 5 permanentes y 10 electos por la Asamblea General por períodos de dos años.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor assembly general in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 101 ms.
