It's time to assert yourself, because a new mission awaits you...
Es hora de afirmarse, ya que te espera una prueba nueva...
As a woman, in particular, it is more important than ever to be able to assert yourself.
Como mujer, en particular, es más importante que nunca poder afirmarse.
As an adult, you have more rights to assert yourself.
Tienes más derechos para imponerte siendo un adulto.
However, there are times when it's absolutely necessary to scare people off a little bit and to assert yourself.
Sin embargo, hay momentos en los que es absolutamente necesario asustar a las personas un poco para imponerte.
To succeed, you must assert yourself and showcase your skills.
Para tener éxito, debes hacerte valer y mostrar tus habilidades.
In group settings, remember to assert yourself and share your unique viewpoints.
En entornos grupales, recuerda hacerte valer y compartir tus puntos de vista únicos.
In competitive situations, you must assert yourself if you want to stand out.
En situaciones competitivas, debes hacerte valer si quieres destacar.
You must assert yourself if you know you've reached your limit and need help.
Debes hacerte valer si sabes que has alcanzado tu límite y necesitas ayuda.
In order to lead effectively, you must assert yourself confidently.
Para liderar eficazmente, debes hacerte valer con confianza.
So don't be afraid to assert yourself.
Así que no tengan miedo de afirmarse.
There is a serious conflict between your need to assert yourself and your need for relationships.
Hay un serio conflicto entre su necesidad de afirmarse y la de relacionarse.
During this time you will not feel inclined to assert yourself at other people's expense.
Durante este período no se sentirá inclinado a afirmarse a expensas de otra persona.
This ensures you many sympathies and allows you to also successfully assert yourself in difficult moments.
Esto le asegura la simpatía de los otros y le permite también afirmarse con éxito en momentos difíciles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.