Pedgett repeatedly denies the accusation, asserting that he is not recording.
Padgett niega varias veces la acusación, afirmando que no está grabando.
The scientist is asserting that her research will change how we view the ecosystem.
La científica está afirmando que su investigación cambiará cómo vemos el ecosistema.
He keeps asserting that he can complete the project ahead of schedule.
Floyd fought against this assessment, asserting that he was competent.
It's about setting the bar high and asserting that I know how I deserve to be treated.
Es sobre poner el listón alto, como una afirmación de que sé cómo merezco que me traten.
Platt concluded his statement asserting that we must do better.
Platt concluyó su declaración afirmando que debemos hacer lo mejor.
But I won't risk asserting that this is actually so...
Pero no me voy a arriesgar en afirmar que esto sea realmente así...
The impersonalists want to kill all relationships by asserting that everything is one.
Los impersonalistas desean matar todas las relaciones al afirmar que todo es uno.
In philosophy, asserting that two plus two equals five highlights the absurdity of belief.
En filosofía, afirmar que dos y dos son cinco resalta lo absurdo de ciertas creencias.
She raised her hand, asserting that better dead than red symbolized her family's legacy.
Levantó la mano, afirmando que mejor muerto que rojo simbolizaba el legado de su familia.
Our firm is asserting that the defective truck parts caused the truck accident.
Nuestro bufete afirma que las partes defectuosas del camión causaron el accidente.
He also keep asserting that he was the leader of an opposition party.
También se mantuvo afirmando que él era el líder de un partido de oposición.
The villain sneered, asserting that might is right and that the strong rule over all.
El villano se burló, afirmando que el poder es lo que cuenta y que los fuertes gobiernan sobre todos.