We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilizaron datos
In addition to the evidence used above at recital (37), circumvention via assembly operations was assessed using data supplied by the cooperating Macanese exporters/producers.
Además de las pruebas mencionadas en el considerando 37, para evaluar la elusión mediante operaciones de montaje se utilizaron datos facilitados por los exportadores/productores macaenses que cooperaron.
This test was assessed using data supplied by the eight cooperating Macanese manufacturers.
Para llevar a cabo este análisis se utilizaron datos facilitados por los ocho fabricantes macaenses que cooperaron.
Furthermore, fleet requirements for the following budget year are assessed using data on utilization, an important input but not the only criteria used.
Por otro lado, las necesidades de aeronaves para el siguiente ejercicio presupuestario se evalúan a partir de los datos sobre su utilización, lo que constituye un factor importante, aunque no es el único criterio empleado.
In general, breeding synchrony in alcids, assessed using data from a literature review, was unrelated to feeding habits but increased with latitude (41% of the variation was explained by latitude).
Con base en una revisión bibliográfica se investigó la sincronía reproductiva en álcidos, encontrándose que ésta no está relacionada con hábitos alimenticios pero que aumenta con la latitud (41% de la variación fue explicada por cambios latitudinales).
The possible harms of repeated multimodal cancer screening programs were also assessed using data from the intervention arm of the randomized, controlled Prostate, Lung, Colorectal, and Ovarian Cancer Screening Trial.
También se determinaron los posibles perjuicios de la repetición de programas multimodales de detección del cáncer utilizando los datos del grupo de intervención del Prostate, Lung, Colorectal, and ovarían Cancer Screening Trial que fue controlado y aleatorizado.
Heart disease risk was assessed using data from the Framingham Heart Study.
Riesgo de enfermedad cardíaca se evaluó utilizando los datos del Framingham Heart Study.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.