Vertaling van "assisted voluntary return programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de retorno voluntario asistido
(ffff) developing an assisted voluntary return programme including a component on reintegration.
desarrollar un programa de retorno voluntario asistido que incluya un componente de reintegración.
A joint action plan on asylum and return including the assisted voluntary return programme.
Un plan de acción conjunto sobre asilo y retorno, incluyendo el programa de retorno voluntario asistido.
In the same vein, in Estonia, thanks to a number of projects in the 2008 and 2009 programmes the first steps were set towards the introduction of an assisted voluntary return programme and a consultation and support structure for returnees.
Con idéntico ánimo, en Estonia, gracias a una serie de proyectos enmarcados en los programas de 2008 y 2009, se dieron los primeros pasos para la introducción de un programa de retorno voluntario asistido y de una estructura de consulta y apoyo para retornados.
Thanks to the Commission's swift work in making €2.5 million in EU funding available, the Assisted Voluntary Return Programme through IOM could resume in December.
Gracias a la rápida intervención de la Comisión al poner a disposición 2,5 millones de euros de financiación de la UE, pudo reanudarse en diciembre el programa de retorno voluntario asistido de la OIM.
On January 26th, 64 of the survivors opted to return home to Ethiopia with IOM's Assisted Voluntary Return programme.
El 26 de enero, 64 de los sobrevivientes optaron por regresar a Etiopía con el programa de Retorno Voluntario Asistido de la OIM.
In the absence of any (permanent) schemes, the development of pilot projects and/or the introduction of an assisted voluntary return programme (i.e. in Cyprus, Estonia, Finland, Greece, Latvia, Lithuania, Malta and Slovenia)
A falta de regímenes (permanentes), desarrollo de proyectos piloto o introducción de programas de retorno voluntario asistidos (Chipre, Estonia, Finlandia, Grecia, Letonia, Lituania, Malta y Eslovenia).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.