Researchers from industry are employed as associate professors at the university and help train students.
Algunos investigadores de la industria están empleados como profesores adjuntos en la universidad y contribuyen a la formación de los estudiantes.
The teaching staff consists of more than 140 full-time faculty members and over 200 associate professors.
El profesorado consiste en más de 140 miembros a tiempo completo de facultad y 200 profesores adjuntos.
In addition, the universities may give temporary contracts, full-time or part-time, as associate professors to specialists of recognized competence who habitually undertake their activities outside the university setting.
Además, las universidades podrán contratar temporalmente, a tiempo completo o parcial, profesores asociados, de entre especialistas de reconocida competencia que desarrollen habitualmente su actividad fuera de la universidad.
About 340 teachers are candidates of science and associate professors.
Cerca de 340 profesores son candidatos de ciencias y profesores asociados.
Two letters of recommendation by professors or associate professors from universities candidates graduate
2 cartas de recomendación de profesores o profesores asociados de la universidad de graduación
Previous studies found that the candidates' teaching ability through reflective teaching and learning should be considered when recruiting associate professors.
Los estudios previos encontraron que las habilidades docentes de las candidatas en las áreas de enseñanza reflexiva y aprendizaje deberían ser consideradas en el momento de la selección de profesores asociados.
It advocates the aligning of subjects that conform to a kind of permanent newsroom, led by associate professors with experience in the selection, publication and dissemination of current news.
Se aboga por alinear asignaturas que conformen una suerte de redacción permanente, liderada por profesores asociados con experiencia en la selección, la publicación y la difusión de noticias de actualidad.
Thus, when national regulations allow, associate professors with a mixed status (university-company) can play a very positive role in a teaching team.
Así pues, cuando la legislación nacional lo permita, la participación de profesores asociados con una categoría mixta (universidad-empresa) en los equipos docentes puede ser muy positiva.
The scholars are appointed as lecturers, senior lecturers or associate professors, and the scholarship is provided for a period of three years, in addition to a special grant which is provided for the purchase of the required equipment.
Los receptores de las becas son nombrados profesores, profesores titulares o profesores asociados, y se les concede la beca por un período de tres años, además de una ayuda especial para la compra de material.
There are 44 professors and researchers and 53 associate professors.
Hay 44 profesores e investigadores y 53 profesores asociados.
Two letters of recommendation from professors or associate professors (or from persons of equivalent positions).
Dos cartas de recomendación de profesores o profesores asociados (o de personas de puestos equivalentes).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.