I stand corrected on my assumption about the company's financial status.
Reconozco mi error en mi suposición sobre la situación financiera de la empresa.
The chief assumption about habitable planets is that they are terrestrial.
La principal suposición sobre los planetas habitables es que son terrestres.
The derivation of the simple diode equation uses certain assumption about the cell.
La derivación de la ecuación simple del diodo utiliza una cierta suposición acerca de la célula.
and just making an assumption about who he is,
y acaba de hacer una suposición acerca de quién es,
Each category is based on an assumption about the knowledge and experience necessary for decision-making on investments in financial instruments, in particular the implicit risks.
En cada categoría se encuentra un supuesto sobre el conocimiento y la experiencia necesaria para tomar decisiones sobre las inversiones en instrumentos financieros, en particular los riesgos implícitos.
What is the assumption about children and protection?
¿Cuál es el supuesto sobre los niños y la protección?
His assumption about the job was premature; he definitely spoke too soon.
Su suposición sobre el trabajo fue prematura; definitivamente se adelantó.
It just seems that from the start, every assumption about this case - what we're dealing with, how it fits - has been wrong.
Simplemente parece partir del comienzo, cada suposición sobre este caso, lo que estamos tratando, cómo encaja fue un error.
Write about a time that you made an assumption about someone else's class status.
Escribe acerca de un momento en el que hiciste una suposición sobre el estatus social de otra persona.
The first was an assumption about the size of the Earth's orbit.
La primera fue el supuesto sobre el tamaño de la órbita de la Tierra.
I made an unfair assumption about you; consider it unsaid, I was mistaken.
Hice una suposición injusta sobre ti; olvida lo que he dicho, estaba equivocado.
You had no right to make an assumption about what I like.
No tienes derecho a suponer acerca De lo que me gusta.
Her basic assumption about the project's timeline was overly optimistic.
Su suposición básica sobre el cronograma del proyecto era demasiado optimista.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.