Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
astute reader
Vertaling van "astute reader" in Spaans
astuto lector
lector avispado
Once again, the astute reader will note that it would be most difficult to implement an equivalent and efficient filtering mechanism on the shared data set (especially should this shared dataset contain hundreds of thousands of records).
Una vez más, el lector astuto notará que sería muy difícil implementar un mecanismo de filtrado equivalente y eficiente en el dataset compartido (especialmente si este dataset contiene cientos o miles de registros).
The astute reader might have noticed that the main method is not declared as static here.
El lector astuto notará que el método main no es declarado como static.
But the astute reader will have already located supporting information on these pages.
Pero el astuto lector ya habrá ubicado información de apoyo sobre estas páginas.
The astute reader will have noticed that even if the main.css file is not mentioned anywhere in the default layout, it is definitely present in the generated HTML.
El astuto lector habrá notado que, incluso si el archivo main.css no es mencionado en cualquier lugar del layout por defecto, está sin duda presentes en el código HTML generado.
The astute reader should have noticed already that if we have normalized the number to be something between 1 and 2, the number can never be 0.
El lector astuto habrá notado que al normalizar el número para que esté entre 1 y 2, el número no puede ser 0.
The astute reader may have already taken a peek at this section of the article to get a look at the CSS I used here.
El lector astuto puede haber tomado ya un vistazo a esta sección del artículo para echar un vistazo a la CSS que usa aquí.
A perticularly astute reader might eventually wonder, if DialogBox() doesn't return until the dialog closes we can't process messages while it's up, so how does it work?
Un astuto lector eventualmente podría haberse preguntado: si DialogBox() no retorna hasta que el diálogo sea cerrado, entonces no podemos procesar mensajes mientras el dialogo esté activo, ¿cómo funciona esto?
The astute reader will recognize here the classic doubletalk of the Modernist, who denies what he affirms while affirming what he denies - in this case that the Faith does not change, except that it does.
El lector astuto reconocerá aquí el clásico doble-discurso del Modernista, que niega lo que afirma, mientras afirma lo que niega - en este caso que la Fe no cambia, pero que sí, cambia.
The Genesis author is informing the astute reader that these three men may have held superior offices to Abraham, but they were not his equals in character.
El autor del Génesis está informando al astuto lector de que estos tres hombres pudieron haber ostentado cargos superiores a los de Abraham, pero ellos no eran sus iguales en carácter.
The astute reader might notice that I am using the/dev/tty.
El lector astuto podría notar que estoy utilizando la versión/dev/TTY.
The astute reader will have noticed that the "Publish" link is submitted with the HTTP put method.
El lector astuto se habrá dado cuenta que el enlace "Publish" es enviado con el método HTTP put.
However, the astute reader of the Middle Ages would note that a Prioress having dogs is a luxury that, as the head of a convent, she cannot afford.
Sin embargo, el astuto lector de la Edad Media observaría que una Priora con perros es un lujo que, como cabeza de un convento, no puede permitirse.
Synoniemen voor astute reader in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 29 ms.
