I believe we should have an arrangement that strengthens the asylum procedure.
Medical reports are taken into account as part of the asylum procedure.
Several measures during the asylum procedure ensure that no discrimination takes place.
Varias medidas del procedimiento de asilo impiden que haya ningún tipo de discriminación.
The duration of the asylum procedure varied from six months to three years.
La duración del procedimiento de asilo variaba de seis meses a tres años.
This is particularly important with regard to the asylum procedure.
Esto es especialmente importante en consideración al procedimiento de asilo.
I can't wait for six months until the asylum procedure ends.
No puedo esperar seis meses hasta que termine el procedimiento de asilo.
The responsible court appoints a trustee for the asylum procedure.
El correspondiente tribunal designa a un síndico para el procedimiento de asilo.
They have even less access to a proper asylum procedure.
Tienen menos acceso a un procedimiento de asilo adecuado.
A common asylum procedure should be fast and fair.
Todo procedimiento de asilo común debe ser rápido y equitativo.
Poland applies the so-called standardised asylum procedure.
Polonia aplica el denominado procedimiento de asilo estandarizado.
The method of allocating responsibility delays access to the asylum procedure.
El método de asignación de responsabilidad retrasa el acceso al procedimiento de asilo.
A three-tier legal remedy system is available in the asylum procedure.
El procedimiento de asilo también prevé un sistema de recursos ante tres instancias.
The asylum procedure has been revised to make it faster and more efficient.
Se ha acondicionado el procedimiento de asilo para que sea más rápido y más eficaz.