Control then returns to the caller of the async method.
Mientras tanto, se devuelve el control al llamador del método asincrónico.
This will make sure that we have read from async storage and have rehydrated our cache before rendering the UI.
Esto se asegurará de que hemos leído de almacenamiento asincrónico y han rehidratado nuestro caché antes de representar la interfaz de usuario.
The "async" parameter specifies whether the request should be handled asynchronously or not.
El parámetro "asíncrono" especifica si la petición debe ser manejado de forma asíncrona o no.
Most interactions with the emulator are asynchronous, so double-check that all the async code is properly sequenced.
La mayoría de las interacciones con el emulador son asíncronas, por lo tanto, vuelve a verificar que todo el código asíncrono esté secuenciado de forma correcta.
No matter if it went through async operations to get executed.
Sin importar si pasó por operaciones asincrónicas para ser ejecutada.
The benefit of async functions increases in more complex examples.
El beneficio de las funciones asincrónicas se incrementa en ejemplos más complejos.
You can also chain thens to run async actions in sequence.
También puedes encadenar los then para ejecutar acciones asincrónicas en secuencia.
Lastly, we have tiled resources and async compute.
Por último, tenemos los llamados tiled resources y la computación asíncrona.
Running multiple async tasks and waiting for them all to complete
Ejecutar varias tareas asíncronas y esperar a que se completen todas
The above becomes a non-blocking async version of
Lo anterior se convierte en una versión asincrónica y sin bloqueo de lo siguiente
Such tasks should be done either in their own threads, or using the inbuilt scheduler's async feature.
Tales tareas deberían ser realizadas o en sus propios hilos o utilizando la característica asincrónica del programador incorporado.
In particular, review the following async operations
En particular, revisa las siguientes operaciones asíncronas
To get around the problem of async requests, we need to test such examples by running them through a local web server.
Para evitar el problema de las solicitudes asíncronas, necesitamos probar estos ejemplos ejecutándolos a través de un servidor web local.