Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
at accelerating progress
Vertaling van "at accelerating progress" in Spaans
a acelerar los avances
a acelerar el progreso
Particular attention is given to those partnerships aimed at accelerating progress towards the achievement of Millennium Development Goal 2, Education for All, and related goals.
Se presta especial atención a las asociaciones destinadas a acelerar los avances hacia la consecución del segundo Objetivo de Desarrollo del Milenio, de la Educación para Todos y de los objetivos relacionados.
First of all, the report notes measures aimed at accelerating progress in the implementation of the Millennium Development Goals, which were set forth in the Millennium Declaration (resolution 55/2).
En primer lugar, en la Memoria se señalan las medidas destinadas a acelerar los avances en la aplicación de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, que fueron establecidos en la Declaración del Milenio (resolución 55/2).
Faced with this challenge, the Commission launched the eEurope initiative, aimed at accelerating progress towards the Information Society, bringing together new and existing actions.
Para afrontar este desafío, la Comisión lanzó la iniciativa eEurope, destinada a acelerar el progreso hacia la Sociedad de la Información, mediante la combinación de las acciones actuales y otras nuevas.
This year's Annual Report of the Director highlights PAHO/WHO technical cooperation in 2010-2011 aimed at accelerating progress toward the MDGs in the Region of the Americas.
En el Informe Anual del Director de este año se destaca la cooperación técnica de la OPS/OMS en el 2010-2011 encaminada a acelerar el progreso hacia el cumplimiento de los ODM en la Región de las Américas.
The Strategy provides an overall framework for a new initiative on teachers, aimed at accelerating progress towards EFA goals.
Esta estrategia proporciona un marco general para una nueva iniciativa en lo tocante a los maestros, encaminada a acelerar la consecución de los objetivos de la EPT.
Notes that the Commission on Sustainable Development at its thirteenth session adopted policy decisions on options and practical measures aimed at accelerating progress in implementation in the areas of water, sanitation and human settlements
Observa que la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, en su 13º período de sesiones, adoptó decisiones normativas sobre opciones y medidas prácticas para acelerar la aplicación en las esferas del agua, el saneamiento y los asentamientos humanos9
Reaffirming the commitment to the achievement of all the Millennium Development Goals, and stressing the need to further support initiatives aimed at accelerating progress for their achievement by 2015,
Reafirmando el compromiso de lograr todos los Objetivos de Desarrollo del Milenio y destacando la necesidad de seguir apoyando las iniciativas encaminadas a acelerar los progresos hacia su consecución para 2015,
During his visit, Mr Sidibé also met with First Lady Margaret Kenyatta to discuss successes and challenges of the First Lady's Beyond Zero initiative, which aims at accelerating progress in saving the lives of women and children in Kenya.
Durante su visita, el Sr. Sidibé también se reunió con Lady Margaret Kenyatta para comentar los éxitos y desafíos de la iniciativa Beyond Zero de la primera dama, que pretende acelerar los avances para salvar las vidas de las mujeres y los niños en Kenya.
In turn, the United Nations system, under the leadership of the United Nations Development Programme, has already launched two pilot initiatives aimed at accelerating progress in achieving MDGs.
A su vez, el sistema de las Naciones Unidas, bajo la dirección del Programa de la Naciones Unidas para el Desarrollo, ha emprendido ya dos iniciativas experimentales dirigidas a acelerar los progresos para alcanzar los ODM.
The UNDP-Spain MDG Achievement Fund was established through an agreement between the Government of Spain and the United Nations system aimed at accelerating progress on the Millennium Development Goals.
El Fondo PNUD-España para el Logro de los ODM se estableció en virtud de un acuerdo entre el Gobierno de España y el sistema de las Naciones Unidas con el fin de acelerar el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Synoniemen voor at accelerating progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 45 ms.
