Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
at codesa
Vertaling van "at codesa" in Spaans
en la COSADE
In spite of the breakdown of multi-party talks at CODESA, all the parties remained seized with the question of transition to a democracy in which the civil and political rights of all South Africans could be enhanced.
A pesar del fracaso de las conversaciones multipartidarias en la COSADE, todos los partidos siguieron ocupándose de la cuestión de la transición a una democracia en la cual pudieran ponerse de manifiesto los derechos civiles y políticos de todos los sudafricanos.
The adoption of this resolution (765) followed an earlier visit to the country by an OAU delegation on 10 May 1992 to investigate township violence and observe proceedings at CODESA II.
Esta resolución (765) se aprobó tras la visita que hizo al país, el 10 de mayo de 1992, una delegación de la OUA, con el objeto de investigar la violencia en las barriadas y asistir como observador a las sesiones de COSADE II.
On 15 and 16 May 1992, the second plenary session of CODESA was held with the same participants as at CODESA I, to consider the reports of the five working groups.
Los días 15 y 16 de mayo de 1992 se celebró la segunda sesión plenaria de la COSADE, con los mismos participantes en la primera sesión, y se examinaron los informes de los cinco grupos de trabajo.
Further bilateral talks resulted, on 5 March 1993, in a number of informal understandings which made possible the convening of a new conference with broader representation than at CODESA - the Multi-Party Negotiating Council (MPNC).
Las conversaciones bilaterales celebradas posteriormente dieron por resultado, el 5 de marzo de 1993, algunos entendimientos oficiosos que posibilitaron la convocación de una nueva conferencia con una representación más amplia que la de la COSADE, el Consejo de Negociación Multipartidista.
The ANC's surrender of the mandate of the Congress of the People at Codesa was no deviation from this path.
La capitulación por el ANC del mandato del Congreso del Pueblo en Codesa no fue una desviación de este camino.
On 5 and 6 March 1993, delegates from 26 political groups in South Africa, including those which did not participate at CODESA such as PAC and CP, met for a multi-party planning conference.
Los días 5 y 6 de marzo de 1993, delegados de 26 agrupaciones políticas de Sudáfrica, incluidos los que no participaron en la COSADE, tales como el Congreso Panafricanista de Azania y el Partido Conservador, se reunieron en una conferencia multipartidaria de planificación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor at codesa in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 48 ms.
