Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
at comparable levels of development
Vertaling van "at comparable levels of development" in Spaans
de niveles de desarrollo comparables
tienen un nivel de desarrollo comparable
This is the case even between countries that are neighbours and/or at comparable levels of development.
Así ocurre incluso entre países vecinos y/o de niveles de desarrollo comparables.
Standards governing weights and dimensions tend to differ significantly, even between countries that are neighbours and/or at comparable levels of development.
Las normas que rigen los pesos y las dimensiones suelen mostrar considerables diferencias, incluso entre países vecinos y de niveles de desarrollo comparables.
The nine countries that joined the WTO between January 1995 and July 2000 have assumed higher levels of commitments, in terms of services sectors included, than incumbent Members at comparable levels of development.
Los nueve países que se adhirieron a la OMC entre enero de 1995 y julio de 2000 han asumido un nivel más alto de compromisos, en lo que respecta a los sectores de servicios incluidos, que los Miembros anteriores que tienen un nivel de desarrollo comparable.
? The nine countries that joined the WTO between January 1995 and July 2000 have assumed higher levels of commitments, in terms of services sectors included, than incumbent Members at comparable levels of development.
Los nueve países que se adhirieron a la OMC entre enero de 1995 y julio de 2000 han asumido un nivel más alto de compromisos, en lo que respecta a los sectores de servicios incluidos, que los Miembros anteriores que tienen un nivel de desarrollo comparable.
The 10 countries of the region that were still negotiating to join the World Trade Organization (WTO) were being required to assume a burden of obligations not being borne by current members at comparable levels of development.
Los diez países de la región que siguen negociando su incorporación a la Organización Mundial del Comercio (OMC) están obligados a asumir una carga de obligaciones que no soportan los miembros actuales a niveles comparables de desarrollo.
Overall, the commitments of newly acceded WTO Members tend to be more significant than those of the Uruguay Round participants at comparable levels of development.
Generalmente, los compromisos de los Miembros que se han adherido recientemente a la OMC suelen ser más significativos que los de los participantes en la Ronda Uruguay, a nivel comparable de desarrollo.
Studies have shown that commitments by newly acceding members are generally higher than those of WTO members at comparable levels of development. Notably, no LDC has managed to accede to WTO since its establishment in January 1995 and only one of them has completed the negotiations.
En particular, ninguno de los países menos adelantados ha conseguido adherirse a la OMC desde su creación en enero de 1995, y sólo uno de ellos ha finalizado las negociaciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 52 ms.
