Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
at simplifying rules
Vertaling van "at simplifying rules" in Spaans
a simplificar las normas
The Council adopted a directive aimed at simplifying rules as regards certain disclosure requirements for medium-sized companies and the obligation to draw up consolidated accounts (3748/08).
El Consejo ha adoptado una directiva orientada a simplificar las normas en lo que respecta a determinados requisitos de información de las medianas empresas y a la obligación de confeccionar cuentas consolidadas (3748/08).
A CEMAC study aimed at simplifying rules of origin and ensuring that they are better observed was undertaken in 2006.
En 2006 se realizó un estudio de la CEMAC destinado a simplificar las normas de origen y hacerlas cumplir en mayor medida.
The Council adopted a directive aimed at simplifying rules on prospectuses for securities and on information about the issuers of transferable securities on financial markets, whilst at the same time upgrading investor protection (29/10).
El Consejo ha adoptado una Directiva dirigida a simplificar las normas sobre prospectos de valores y acerca de la información sobre los emisores de valores transferibles en los mercados financieros, mejorando al mismo tiempo la protección de los inversores (29/10).
The proposed instrument is a regulation since it aims at simplifying rules already embedded in a regulation.
El instrumento propuesto es un reglamento, ya que el objetivo es simplificar normas contenidas en otro reglamento.
Today's proposal aims at simplifying rules for the mobility of professionals within the EU by offering a European Professional Card to all interested professions which would allow easier and faster recognition of qualifications.
La propuesta de hoy tiene por objeto simplificar las normas sobre la movilidad de los profesionales de la UE gracias a una tarjeta profesional europea para todas las profesiones afectadas, la cual permitiría un reconocimiento más fácil y rápido de las cualificaciones.
1.2 It has always supported legislative measures aimed at simplifying rules and extending them in a harmonised way to all EU Member States.
1.2 El Comité ha apoyado en todo momento las acciones legislativas relacionadas con los medicamentos siempre y cuando se prevea la aplicación armonizada de dichas normas en todos los Estados miembros de la UE y éstas conlleven un proceso de simplificación.
6.1 The EESC has always supported legislative measures aimed at simplifying rules and ensuring they are adopted in all EU Member States in a harmonised way.
6.1 El CESE ha apoyado en todo momento aquellas acciones legislativas que establecen un proceso de simplificación de las normas y su introducción armonizada en todos los Estados miembros.
2.3 The EESC fully endorses the approach outlined by the Commission aimed at simplifying rules in order to give operators greater certainty and alleviate Member States' administrative burdens.
2.3 El Comité apoya sin reservas la línea fijada por la Comisión para simplificar las normas con el fin de ofrecer mayor seguridad a los operadores y reducir las cargas administrativas de los Estados miembros.
The Council adopted a directive aimed at simplifying rules on prospectuses for securities and on information about the issuers of transferable securities on financial markets, whilst at the same time upgrading investor protection (29/10).
El Consejo ha adoptado una Directiva dirigida a simplificar las normas sobre prospectos de valores y acerca de la información sobre los emisores de valores transferibles en los mercados financieros, mejorando al mismo tiempo la protección de los inversores (29/10).
Today's proposal aims at simplifying rules for the mobility of professionals within the EU by offering a European Professional Card to all interested professions which would allow easier and faster recognition of qualifications.
La propuesta de hoy tiene por objeto simplificar las normas sobre la movilidad de los profesionales de la UE gracias a una tarjeta profesional europea para todas las profesiones afectadas, la cual permitiría un reconocimiento más fácil y rápido de las cualificaciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor at simplifying rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 47 ms.
