A dirty bomb cannot create an atomic blast.
Looks like atomic blast damage to me.
They're planning an atomic blast next week.
Probably figured she'd be blown to pieces in that atomic blast they got planned.
Probablemente supuso que ella reventaría en pedazos en la prueba nuclear que tenían planificada.
Probably figured she'd be blown to pieces in that atomic blast they got planned.
Probablemente supuso que volaría en pedazos con esa explosión atómica que tenían planeada.
Even though it wouldn't be an atomic blast it would probably create its own mushroom cloud.
Aunque no seria una explosión atómica probablemente crearía su propio hongo nuclear.
It could stand up to an atomic blast.
Se mantendrían en pie ante una explosión atómica.
Obviously the idea that ducking and covering can protect you from an atomic blast is delightfully naive.
Obviamente, la idea de que agacharse y cubrirse puede protegerte de una explosión atómica es deliciosamente ingenua.
Compared to the forces that you people have unleashed, an atomic blast would be like a summer breeze.
Comparado con las fuerzas que su gente ha desencadenado, una explosión atómica sería como una brisa de verano.
He believes that an atomic blast at this depth, now runs the risk of doing this to the earth.
Cree que con una explosión atómica a esta profundidad, ahora, se corre el riesgo de hacer esto al planeta.
One answer that has been put forward is that the ancient cities might have been irradiated by an atomic blast.
Una respuesta que ha sido propuesta es que las antiguas ciudades podrían haber sido irradiadas por una explosión atómica.
Whereas I have managed to improve the species now, so that we can survive the atomic blast, live through the radiation and become dominant once again.
Mientras que yo he conseguido mejorar la especie ahora, para que podamos sobrevivir a la explosión atómica, vivir con la radiación y llegar a ser la especie dominante de nuevo.
Scientists then apparently unearthed an ancient city where they found evidence of an atomic blast dating back thousands of years: from 8,000 to 12,000 years.
Los científicos, entonces, aparentemente desenterraron una antigua ciudad donde encontraron evidencia de una explosión atómica remontándose miles de años: de 8,000 a 12,000 años.