Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
atomised
Definitie
Vertaling van "atomised" in Spaans
Definitie
On the other hand, it has atomised us, preventing us to come together.
Por otro lado, nos ha atomizado, evitando que nos reunamos.
The risk is mush more atomised.
El riesgo está mucho más atomizado .
Young people growing up in the west only achieve approval from peers, and from social agencies, if they conform to our pattern of atomised decision-making, performed by deracinated individuals decoupled from communal values.
Los jóvenes que crecen en occidente solo alcanzan la aprobación de sus semejantes y de los agentes sociales si se ajustan a nuestro modelo fragmentado de toma de decisiones, llevada a cabo por individuos desarraigados, desvinculados de los valores de la comunidad.
The working class in these countries is being destroyed and atomised.
La clase obrera en estos países está siendo destruida y atomizada.
The workers' movement was crushed and the working class completely atomised.
El movimiento obrero fue aplastado y la clase obrera completamente atomizada.
Resulting in atomised production, innovative products and state-of-the-art designs.
El resultado es una producción atomizada, productos innovadores y diseños vanguardistas.
Organisms are not atomised, isolated entities.
Los organismos no son entidades atomizadas y aisladas.
They managed to develop vaccine-loaded nanoparticles that land by means of a finely atomised fluid in the lungs.
Lograron desarrollar nanopartículas cargadas con vacunas que llegan al pulmón mediante un fluido finamente atomizado.
This fundamental characteristic guarantees very fast absorption of the atomised water in the room or duct, avoiding possible condensation.
Esta característica fundamental garantiza una rápida absorción del agua atomizada en ambiente o conducto, evitando una posible condensación.
We would like these projects to be grassroots and solidarity-based instruments that attempt to rebuild atomised and fragmented social relations.
Queremos que estos proyectos sean instrumentos de base y solidarios que intenten reconstruir unas relaciones sociales atomizadas y fragmentadas.
Main benefits: atomised feeding according to nutritionist's calculations
Beneficios principales: alimentación atomizada según los cálculos del nutricionista
Formulating alternative lifelong learnings, hence, would also be considered a learning endeavour for society rather than for atomised individuals.
Formular aprendizajes permanentes alternativos, por tanto, podría ser también considerado un aprendizaje que se dirige a la sociedad más que a los individuos atomizados.
The diesel engine relies upon compression to generate the heat which is required to ignite the atomised fuel.
El motor diésel depende de la compresión para generar el calor necesario para encender el combustible atomizado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor atomised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 49 ms.
