The ATS system can be integrated into you existing evaporator set, to improve steam utilization and reduce operating costs.
El sistema ATS puede ser integrado en el conjunto evaporador existente, para mejorar la utilización de vapor y reducir los costes de operación.
We have not so far received any convincing answers to any of these questions, any more than we have to the question of why the ATS system was kept secret at all.
No hemos recibido hasta ahora ninguna respuesta convincente a ninguna de estas preguntas, ni tampoco a la pregunta de por qué se mantuvo en secreto el sistema ATS.
The ATS system consists of a set of magnetic inductors placed next to the track at locations where trains approach a curve or permanent speed change.
El sistema de ATS está compuesto por un conjunto de inductores magnéticos colocados junto a las vías en ubicaciones donde los trenes se acercan a una curva o un cambio de velocidad permanente.
The ATS system sounds an alarm and triggers a flashing alert from the engineer's control panel when the train passes over an inductor.
El sistema de ATS hace sonar una alarma y dispara una alerta intermitente del panel de control del maquinista cuando el tren pasa sobre un inductor.
There are 2 prices depending on whether you need or not, the ATS system installed in the arms for engines with a larger cylinder.
Hay 2 precios en función de si necesitan o no, el sistema ATS instalado en los brazos para los motores de mayor cilindrada.
We could say that the ATS System works as a stabilizer as the rotation point is about 90mm higher ontop of the arms where the paragliders risers are attached, just underneath the carabiner of the glider.
Se podría decir que el sistema ATS actúa como un estabilizador al subir el punto de rotación unos 90mm por encima del anclaje del parapente al brazo, justo por debajo del mosquetón del parapente.
We present you our new ATS System which is the result of some study work done in the beginning of the Winter of 2012, which had the objective of improving the engine torque effect.
Os presentamos el nuevo sistema ATS que es el resultado del trabajo que empezamos al principio del invierno 2012 y que tenía como objetivo, mejorar el efecto par de nuestros paramotores.
No DPF and "regeneration free" ATS system to avoid any risk of system clogging while ensuring safe operations even in dusty environments.
El sistema ATS sin DPF ni regeneración evita los posibles riesgos de obturación del sistema y garantiza la seguridad del funcionamiento incluso en entornos polvorientos.
The compatibility of the current and future PNR Agreement with the ATS system is being clarified, particularly with regard to data retention periods, the release of data to third parties and purpose limitation.
Se está aclarando la compatibilidad del acuerdo PNR, actual y futuro, con el sistema ATS, sobre todo en lo que se refiere a los períodos de retención de los datos, a la transmisión de datos a terceros y a la limitación de su finalidad.
The AccuGrade ATS system tracks blade positioning and provides three dimensional controlling capability for precise elevation adjustment, improved accuracy and dynamic tracking.
El sistema ATS Accugrade hace un seguimiento de la posición de la hoja y proporciona una capacidad de control tridimensional para permitir un ajuste exacto de elevación, una mayor precisión y un seguimiento dinámico.
In addition to its exceptional cable protection qualities, the Adaptalok ATS system has already demonstrated its ability to exceed the requirements of long-life vibration testing.
Además de sus cualidades excepcionales de protección de los cables, el sistema ATS de Adaptalok ya ha demostrado su capacidad para superar los requisitos de pruebas de vibración de larga duración.
Can also be operated without ATS system via power supply adapter (e.g. EMA-20), available at option
También puede funcionar con el sistema ATS mediante un adaptador de transmisión opcional (por ejemplo el EMA-20)
For me, it is not obvious how 40 years' data storage using the ATS system is compatible with the PNR Agreement.
Para mí no está claro cómo el almacenamiento de datos durante 40 años utilizando el sistema ATS es compatible con el acuerdo "PNR".