Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ats unit
Vertaling van "ats unit" in Spaans
A radiotelephone conversation shall be terminated by the receiving ATS unit or the aircraft using its own call sign.
El contacto radiotelefónico se dará por terminado por la dependencia de ATS o la aeronave receptora mediante su propio distintivo de llamada.
select codes as instructed by the ATS unit; or
seleccionar los códigos de acuerdo con las instrucciones que emita la dependencia de ATS, o
A specified code used for data link logon to the controlling ATS unit
Clave específica utilizada para la conexión de enlace de datos con la dependencia ATS de control
Transmissions to aircraft shall be repeated at a frequency and continued for a period of time which shall be determined by the ATS unit concerned.
Las transmisiones a las aeronaves se repetirán con una frecuencia dada y continuarán durante un período de tiempo que será fijado por la dependencia ATS afectada.
Member States shall ensure that where adherence to ATFM departure slots at an airport of departure is 80 % or less during a year, the ATS unit at that airport shall provide relevant information of non-compliance and the actions taken to ensure adherence to ATFM departure slots.
Los países de la UE garantizarán que los aeropuertos respeten las franjas de salida ATFM y que cuando el cumplimiento sea equivalente o inferior a un 80% durante un año, las unidades ATS del aeropuerto en cuestión faciliten las medidas adoptadas para garantizar el respeto futuro.
For each airport included in the Network Operations Plan, the airport operator and the local ATS unit shall have arrangements so as to provide the Network Manager with the following information to be included in the individual airport description
Para cada aeropuerto incluido en el Plan de Operaciones de la Red, el operador aeroportuario y las unidades ATS locales tendrán acuerdos para proporcionar al gestor de la red la siguiente información a fin de que se incluya en la descripción individual del aeropuerto
The ATS unit at the departure airport shall ensure that
La unidad ATS en el aeropuerto de salida garantizará que
have arrangements with the local ATS unit to
establecer acuerdos con la unidad ATS local para
at request of the ATS unit concerned
a petición de la dependencia de ATS correspondiente
the designation of the ATS unit being called
la designación de la dependencia de ATS a la que se llama
the name of the ATS unit addressed (time and circumstances permitting)
el nombre de la dependencia de ATS llamada (si el tiempo y las circunstancias lo permiten)
The integrated ATS unit is installed inside the aperture of the metal detector and ensures tests are conducted consistently, every time, for multiple metal types to improve process quality.
La unidad ATS integrada está instalada dentro de la abertura del detector de metales y garantiza que las comprobaciones se lleven a cabo siempre de forma coherente con diversos tipos de metales para mejorar la calidad del proceso.
When it is necessary for an aircraft or ATS unit to suspend operation for any reason, it shall, if possible, so inform other stations concerned, giving the time at which it is expected that operation will be resumed.
Cuando sea necesario para una aeronave o dependencia de ATS suspender la operación por cualquier razón, deberá informar, si es posible, a las demás estaciones en cuestión indicando la hora probable en que espera reanudar el servicio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ats unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 48 ms.
