Bring me the attache case, keys, documents and fingerprint.
Quiero el maletín, las llaves, los documentos y las huellas.
My dream with a yellow attache case seemed to be lost.
Mi sueño con un maletín amarillo parecía perdido.
The attache case kept on attracting my attention every time I passed by the boutique.
El maletín siguió atrayendo mi atención cada vez que pasaba por la botica.
Because I couldn't help but notice as you approached the strap on your attache case is not secure.
Porque no he podido evitar darme cuenta cuando se acercaba de que la correa de su maletín no está cerrada.
We must have checked in 10 men with an attache case.
Seguro que hay al menos 10 pasajeros con maletín.
Listen, 86, why don't you carry the attache case and I'll protect you?
Escucha, 86... lleva tú el maletín, y yo te protejo.
We have found your attache case.
Hemos encontrado su maletín.
And my attache case?
¿Y mi maletín?
Say, did you see that man with the attache case just now?
¿Vio a ese hombre con el maletín hace un momento?
The other day an aroma and image of the yellow attache case revived and at a salon gathering at Cafe Akira, I talked about how I would invest to open up my future by purchasing merchandise.
El otro día un aroma e imagen del maletín amarillo volvió y en una reunión de salón en el Café Akira, hablé acerca de cómo invertiría para abrir mi futuro comprando mercancías.
They took Max's attache case by mistake.
Se llevaron por error el maletín de Max.
A person who worked as Takeshita's "money man," claimed he was threatened with "death by stroke" unless he handed over an attache case carrying the codes needed for issuing Japanese yen.
Una persona que trabajó como "hombre del dinero" de Takeshita, afirmó que fue amenazado con la "muerte por accidente cerebrovascular" a menos que le entregase un maletín que lleva los códigos necesarios para la emisión de yenes japoneses.
May I leave my attache case here?
¿Puedo dejar mi maletín aquí?