Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attain majority
Definitie
Vertaling van "attain majority" in Spaans
Definitie
alcanzan la mayoría
mayoría de edad
At the age of 16 a child attain majority in civil matters and considered as an adult for criminal matters.
A la edad de 16 años, el niño alcanza la mayoría de edad en asuntos civiles y se le considera adulto a efectos penales.
The right of a girl child not to marry without her consent and to attain majority at the age of 18
El derecho de la joven al consentimiento en el matrimonio y el reconocimiento de los 18 años como umbral de la mayoría de edad
Furthermore, the Committee recommends that young people, who join the military forces before their 18th birthday, can revise their decision without punishment and disadvantage when they attain majority.
Además, el Comité recomienda que los jóvenes que se unan a las fuerzas armadas antes de cumplir los 18, reconsideren su decisión sin castigo ni desventaja alguna cuando cumplan la mayoría de edad.
Calls on the Member States to ensure that limitation periods for crimes involving the abuse of children run only from the time when the children involved attain majority
Insta a los Estados miembros a que hagan lo necesario para que los plazos de prescripción de los delitos que incluyen el abuso de niños empiecen a contar a partir del momento de la mayoría de edad de éstos
Article 3.155 of the Civil Code provides that until they attain majority or emancipation, children shall be cared for by their parents.
El artículo 3.155 del Código civil prevé que los hijos estarán al cuidado de sus padres hasta que alcancen la mayoría de edad o se emancipen.
Under the Civil Law until the time children attain majority, they are under the parental power.
De conformidad con el Código Civil, hasta que los hijos lleguen a la mayoría de edad, están bajo la autoridad de los padres.
The Committee notes the inconsistency in the fact that while young persons in Suriname attain majority at the age of 21, men can marry from the age of 15 and women from the age of 13.
El Comité observa la incongruencia de que, mientras que la mayoría de edad se alcanza en Suriname a los 21 años, los hombres pueden casarse a los 15 años y las mujeres a los 13.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor attain majority in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 28 ms.
