Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attempt to document
Vertaling van "attempt to document" in Spaans
intento de documentar
intenta documentar
intentan documentar
tratar de documentar
This is my attempt to document my collections, both the real and the imagined.
Este es mi intento de documentar mis colecciones, tanto lo real y lo imaginado.
This book is my first attempt to document my life's observations and thinking on the subject.
Este libro es mi primer intento de documentar las observaciones de mi vida y de ahondar en el tema.
This document does not even attempt to document the various boot managers, which vary by architecture and even by subarchitecture.
Éste documento no intenta documentar los diferentes gestores de arranque, que varían por arquitectura e incluso por subarquitectura.
This guide does not attempt to document the manual configuration process from start to finish - the configuration process relies upon a large degree of common sense, and a relatively high level of technical knowledge about your system.
Esta guía no intenta documentar el proceso de configuración manual desde el inicio hasta el final - el proceso de configuración depende en mayor grado en el sentido común y un grado de conocimiento técnico relativamente alto acerca de su sistema.
Government authorities harass, assault, and imprison human rights defenders who attempt to document abuses.
Es común que autoridades gubernamentales hostiguen, agredan y encarcelen a defensores de derechos humanos que intentan documentar abusos.
The Cuban government refuses to recognize human rights monitoring as a legitimate activity and denies legal status to local human rights groups. Meanwhile, government authorities harass, assault, and imprison human rights defenders who attempt to document abuses.
Al rehusarse a reconocer al monitoreo de los derechos humanos como una actividad legítima, el gobierno niega estatus legal a las organizaciones locales de derechos humanos y recurre a la persecución, las golpizas y el encarcelamiento para castigar a defensores de derechos humanos que intentan documentar abusos.
Corporate lobbying and campaign contributions have ensured that any attempt to document neofeudal exploitation by corporations is illegal.
Las contribuciones de los grupos de presión y de campaña de las empresas se han asegurado de que cualquier intento de documentar la explotación neofeudal por las empresas sea ilegal.
The current series of country studies are probably the first attempt to document the effects of foreign environmental polices on domestic industries of developing countries.
La presente serie de estudios de países probablemente constituya el primer intento de documentar los efectos de las políticas ambientales extranjeras en las industrias nacionales de los países en desarrollo.
It's less of a music project and more a poetic exploration, an attempt to document or bring to life this intangible thing in all of humanity that is also bigger than us all.
Es menos un proyecto de música y más una exploración poética, un intento de documentar o dar vida a esta cosa intangible en toda la humanidad que también es más grande que todos nosotros.
However, the Report is the first attempt to document mortality levels and trends across the full age range for all countries of the world.
No obstante, el informe es un primer intento de documentar los niveles y tendencias de mortalidad para todos los grupos de edad de todos los países del mundo.
Can CEP be dissolved? On what grounds and by what authority? Was there a systematic attempt to document the massive irregularities and fraud which allegedly characterized these elections?
Si lo es ¿por qué motivos puede disolverse y qué autoridad puede hacerlo? ¿Ha habido algún intento de documentar sistemáticamente las irregularidades y los fraudes masivos que parecen haber caracterizado estas elecciones?
Only last week, the Occupy Dataran encampment was raided - "ostensibly in a bid to thwart any attempt to document the violence and identify the perpetrators, leading up to the Bersih rally," said CIJ.
Apenas la semana pasada, se hizo una incursión en el campamento Ocupen Dataran, "en apariencia en un intento de sofocar cualquier intento de documentar la violencia e identificar a los perpetradores, en el periodo previo a la marcha de Bersih", dijo el CIJ.
Mateusz Konieczny created wiki pages for tiger:CPI, tiger:CLASSFP, tiger:FUNCSTAT, tiger:LSAD, tiger:MTFCC in an attempt to document unclear meaning of these tags since each is used more than 22,000 times.
Mateusz Konieczny creó páginas wiki para tiger:CPI, tiger:CLASSFP, tiger:FUNCSTAT, tiger:LSAD, tiger:MTFCC en un intento de documentar el significado incierto de estas etiquetas, ya que cada una se usa más de 22000 veces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor attempt to document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 68 ms.
