Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attitude-control
Vertaling van "attitude-control" in Spaans
de control de posición
The attitude-control system operating on hydrazine is to be emptied until a residual pressure reading is attained which safeguards the system against explosion under the impact of a micrometeoroid or orbital debris.
El sistema de control de posición, que funciona con hidracina, también se vaciará hasta que se logre una lectura de presión residual que proteja al sistema contra la explosión que puede producir el impacto de un micrometeorito o de desechos orbital.
In the case of a single launch, the orbiter must be rendered passive, which means that residual propellants, including the performance reserve and the propellants used in the attitude-control system, must have been emptied and the tanks depressurized
En caso de un lanzamiento único, la nave debe ser reducida al estado pasivo, lo que significa que el combustible residual, incluido el de reserva y el utilizado en el sistema de control de posición, debe haberse expelido y los tanques deben haber sido despresurizados
It might seem harsh, but learning attitude-control is fundamental for success in any walk of life.
Puede parecer exagerado, pero aprender a controlar la actitud es fundamental para el éxito en cualquier trayectoria vital.
The secondary objectives are the construction of a continuous drag-free and attitude-control system using electric propulsion units and the measurement of the accelerations on board the satellite to an accuracy greater than 10-12 milliseconds-2.
Los objetivos secundarios son la construcción de un sistema continuo de compensación de la resistencia y control de la altura que utiliza unidades de propulsión eléctrica y la medición de las aceleraciones a bordo del satélite con una precisión superior a 10-12 milisegundos-2.
Later investigation indicated that the optical sensor of the astronavigation system had been set at the wrong angle and had lost sight of Earth during the critical attitude-control maneuver.
La investigación posterior indicó que el sensor óptico del sistema de astronavegación había sido puesto en un ángulo incorrecto y había perdido de vista a la Tierra durante la maniobra de control de actitud crítica.
A software verification strategy (model-in-the-loop, software-in-the-loop and hardware-in-the-loop simulation) for the attitude-control software of small satellites was presented by Wakayama University of Japan.
La Universidad de Wakayama del Japón presentó una estrategia de verificación de programas informáticos (simulación mediante modelo en bucle, programa informático en bucle y equipo informático en bucle) para programas informáticos de control de actitud de satélites pequeños.
The purpose of this quick attitude-control test was to check the dynamic behaviour of the massive 400-tonne orbital outpost with the new 16-tonne Japanese Kibo science lab attached and with Space Shuttle Discovery docked.
El propósito de esta rápida prueba fue poner a prueba el comportamiento dinámico de la gran base orbital, de 400 toneladas, con el laboratorio japonés Kibo ya acoplado y el transbordador espacial Discovery atracado.
Attitude-control vernier link-system: OK!
Sistema de enlace vernier, estable.
If I don't teach my kids attitude-control, someone else will, and not very nicely.
Si yo no enseño a mis hijos a controlar su actitud, alguien les enseñará - y probablemente no de la mejor manera.
On-board attitude determination is a requirement for virtually every modern spacecraft, and most also require an automatic attitude-control system.
La determinación de la orientación a bordo es un requisito de prácticamente toda nave espacial moderna y la mayor parte de ellas requiere también un sistema de control automático de la actitud.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor attitude-control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
