Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
attributable primarily
Vertaling van "attributable primarily" in Spaans
obedeció principalmente
debe principalmente
debieron principalmente
obedece fundamentalmente
atribuible fundamentalmente
atribuirse principalmente
atribuye principalmente
The reduced requirements were attributable primarily to lower freight costs.
La reducción de las necesidades obedeció principalmente a la disminución de los gastos de flete.
Increased requirements for operational costs were attributable primarily to the recording of losses on exchange.
El aumento de los recursos necesarios para gastos operacionales obedeció principalmente a la contabilización de las pérdidas por diferencias cambiarias.
The overall decrease is attributable primarily to reduced requirements for military contingent and civilian personnel.
La reducción general se debe principalmente a la disminución de las necesidades correspondientes a los contingentes militares y el personal civil.
It has been determined that the high number of incidents is attributable primarily to poor working practices and an overall lack of education about health and safety matters.
Se ha determinado que el elevado número de incidentes se debe principalmente a métodos de trabajo inadecuados y la falta generalizada de formación en cuestiones de salud y seguridad.
The increased requirement was attributable primarily to the need to replace a staff member on maternity leave.
Las necesidades adicionales se debieron principalmente a que hubo que sustituir a una funcionaria por licencia de maternidad.
These were attributable primarily to the lack of clear eligibility requirements, which are open to different interpretations.
Estos se debieron principalmente a la falta de requisitos claros de admisibilidad, que pueden interpretarse de diversas maneras.
The increased requirements were attributable primarily to a significant delay in invoice receipt.
El aumento de las necesidades se debió principalmente a un retraso significativo en la recepción de facturas.
This was attributable primarily to an increase in donor pledges.
Esto se debió principalmente al aumento de las promesas de contribución de los donantes.
The reduced requirements are attributable primarily to the implementation of the train-the-trainer policy.
La disminución de las necesidades obedece principalmente a la aplicación de la política de capacitación de instructores.
The additional requirements are attributable primarily to the unforeseen and unbudgeted replacement of one engineering unit.
Las necesidades adicionales se debieron principalmente a la sustitución de una unidad de ingeniería que no estaba prevista ni presupuestada.
This was attributable primarily to the rise in working capital as a result of significant growth in sales revenue.
Esto se debió principalmente al aumento del capital circulante como resultado del crecimiento significativo del volumen de ventas.
The variance is attributable primarily to higher support costs than projected on the basis of the revised standardized funding model.
La diferencia obedece principalmente a unos gastos de apoyo mayores de los previstos sobre la base del modelo estandarizado de financiación revisado.
The foreign currency loss of 6.5% is attributable primarily to the euro.
La pérdida de cambio del 6,5% se debió principalmente al euro.
Synoniemen voor attributable primarily in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 363. Exact: 363. Verstreken tijd: 55 ms.
