Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attributed to human error
Vertaling van "attributed to human error" in Spaans
atribuir a errores humanos
atribuido a un error humano
The accident is attributed to human error.
Por lo tanto, el accidente se atribuye a un error humano.
That historical crisis was attributed to human error, especially by those authorities that controlled economic and financial transactions.
Esta última se debió a errores humanos cometidos sobre todo por las autoridades de control de las transacciones económicas y financieras.
Accidents are often attributed to human error (navigation or pilotage error).
Los accidentes se suelen atribuir a errores humanos (fallos en la navegación o el pilotaje).
Many of these aviation accidents are attributed to human error, but the increasingly complex nature of electronic and mechanical equipment can result in many contributing factors.
Muchos de estos accidentes se atribuyen a errores humanos, pero el creciente aumento de la tecnología y la complicada naturaleza de los equipos mecánicos pueden llegar a ser factores que contribuyan al accidente.
During the warranty period, if the product has any quality problems (unless they are problem attributed to human error), you can return the product to us for repair.
Durante este periodo, si el producto presenta algún problema de calidad (a menos que sean un problema atribuido a un error humano), usted podrá devolver el producto para su reparación.
Since the outlier can be attributed to human error and because it's inaccurate to say that this room's average temperature was almost 90 degrees, we should opt to omit our outlier.
Dado que el valor atípico puede atribuírsele a un error humano y porque no es correcto decir que la temperatura promedio de este cuarto era de casi 90 grados, deberíamos elegir ignorar nuestro valor atípico.
Accidents are often attributed to human error (e.g. faulty navigation or pilotage).
Los accidentes se suelen atribuir a errores humanos (p. ej., fallos en la navegación o el pilotaje).
Historical claims of trees growing to 130 m (430 ft), and even 150 m (490 ft), are now largely disregarded as unreliable, and attributed to human error.
Pretensiones históricas de árboles que crecieron hasta más de 130 metros o incluso 150 ahora se consideran en gran medida poco fidedignas, y atribuidas al error humano.
Although accidents in the country have been attributed to human error, citizens have sited the poor state of Burkina Faso's roads and vehicles as important causes.
Aunque los accidentes en el país se han atribuido a un error humano, los ciudadanos han considerado el mal estado de las carreteras y los vehículos de Burkina Faso como causas importantes.
More than 70% of reported data centre outages can be directly attributed to human error, according to the Uptime Institute.
Más del 70% de los cortes de suministro en centros de datos sobre los que se informó se atribuyen directamente al error humano, según el Uptime Institute.
This sounds like familiar Silicon Valley-speak, but Google has a good case: More than 35,000 Americans were killed in car accidents in 2013, and 93 percent of traffic deaths can be at least partially attributed to human error.
Parece el discurso del conocido Silicon Valley, pero Google tiene un buen caso: más de 35,000 estadounidenses fallecieron en accidentes de tránsito en el 2013, y el 93% de las muertes de tránsito pueden atribuirse al menos parcialmente a un error humano.
More than 70% of reported data centre outages can be directly attributed to human error, according to the Uptime Institute.
Más del 70% de los fallos de suministro registrados en Data Centers se atribuyen directamente a un error humano, según el Uptime Institute.
More than 90% of all traffic accidents are attributed to human error (Gelau, Gasser & Seeck, 2012).
Más del 90% de todos los accidentes de tráfico se deben al error humano (Gelau, Gasser & Seeck, 2012).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 43 ms.
