Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
authentically democratic
Vertaling van "authentically democratic" in Spaans
We want a new country, more just, more honest, more human and authentically democratic.
Queremos un nuevo país, más justo, más honesto, más humano y auténticamente democrático.
Holding of free elections as soon as possible, that lead to the establishment of an authentically democratic government that guarantees peace, freedom and justice.
Realización de libres elecciones a la brevedad posible que conduzcan al establecimiento de un gobierno auténticamente democrático que garantice la paz, la libertad y la justicia.
Finally, we propose you to decide on a collective organization of the yellow vests, authentically democratic, coming from the people and respecting the stages of the delegation.
Finalmente, le proponemos decidir sobre un modo de organización colectiva de chalecos amarillas, auténticamente democrático, proveniente del pueblo y respetando las etapas de la delegación.
Finally, we propose you that we decide on a collective organisation of the yellow vests, authentically democratic, based on the people and respecting the stages of the delegation.
Por último, les proponemos que nos decidamos por una organización colectiva de chalecos amarillos, auténticamente democrática, basada en la gente y respetando las etapas de la delegación.
The Fraud of 2006, and those who attempted it, are drowning under an authentically democratic tide.
El Fraude del 2006, y quienes lo llevaron a cabo, se ahogan bajo una oleada auténticamente democrática.
For this reason we firstly exhort the nation's authorities to respect the Constitution and, as a matter of urgency, restore the rule of law through concrete actions that strengthen authentically democratic governance.
Exhortamos, por tanto, en primer lugar, a las autoridades de la nación a observar la Constitución Política y a restaurar con urgencia el Estado de derecho a través de acciones concretas que ayuden a fortalecer una gobernabilidad auténticamente democrática.
With the ratification of Conventions 87 and 98, international law mandates the implementation of an authentically democratic labor relations system in Mexico.
Con la ratificación de ambos Convenios 87 y 98, el derecho internacional ordena la implementación de un sistema de relaciones laborales mexicano auténticamente democrático.
Today, with the new Constitution, we have a historic opportunity to close doors to racism, discrimination and exclusion, starting by building a plurinational, intercultural, and authentically democratic state.
Hoy, con la nueva Constitución, tenemos la oportunidad histórica de cerrarle las puertas al racismo, a la discriminación y a la exclusión empezando a construir un Estado Plurinacional, intercultural y auténticamente democrático, aseveró.
In an authentically democratic society, the Attorney General becomes the defender of the rights of the citizenry.
En una sociedad auténticamente democrática, el Fiscal General se convierte en el valedor de los derechos de la ciudadanía.
As an authentically democratic and inclusive society, the Bolivarian Republic of Venezuela promoted the integration of all previously excluded groups, especially women.
Como sociedad inclusiva y auténticamente democrática, la República Bolivariana de Venezuela promueve la integración de todos los grupos anteriormente excluidos, en particular la mujer.
To begin an effective literacy program within an educational system of an authentically democratic orientation.
Inicio de un efectivo plan de alfabetización, dentro de un sistema educativo de orientación realmente democrático.
Besides, I try to show how from an adequate perspective these same postulates should be understood as a necessary means to make sense of any authentically democratic form of government.
También, busca lograr demostrar cómo, vistas adecuadamente las cosas, estos mismos postulados deben ser entendidos como un medio necesario para salvaguardar la propia viabilidad y dotar de sentido a cualquier forma de gobierno genuinamente democrática.
move toward becoming a state that negotiates consensus between opposing economic interests, seeking the common good in an authentically democratic fashion, i.e., from the logic of the majorities
Tender a conformarse como Estado concertador de los intereses económicos contrapuestos, buscando el bien común en forma auténticamente democrática, es decir desde la lógica de las mayorías.
Synoniemen voor authentically democratic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 31 ms.
