We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
autenticó el
autenticado la
autenticado el
autenticó la
autenticado al
autentificado la
autenticó los
autenticaron los
The ambassador authenticated the document by affixing the regal great seal.
El embajador autenticó el documento fijando el majestuoso sello oficial.
Before the purchase, an expert authenticated the work and identified the painter's signature on a label attached to the back.
Antes de la compra, un experto autenticó el trabajo e identificó la firma del pintor en una etiqueta pegada en la parte posterior.
Experts have authenticated the footage and found no signs of doctoring.
Expertos han autenticado la cinta y no hallaron señales de trucaje.
Jack, we've authenticated the thumb drive data.
Jack, hemos autenticado la información del dispositivo.
Once authenticated the user and determined the laboratory you'll get the list of medicines owned by the laboratory, but not those of which the laboratory is the local representative if the ownership is from another company.
Una vez autenticado el usuario y determinado el laboratorio aparecerán aquellos medicamentos de los que el laboratorio es titular, pero no aquellos de los que el laboratorio es el representante local si la titularidad corresponde a otra empresa.
Once the CD has been authenticated the game should continue to run from the virtual drive, provided the virtual drive software has not been blacklisted.
Una vez autenticado el disco, la ejecución puede continuar sin problemas mientras el software virtual no esté prohibido.
I authenticated the order with the executive officer.
He autenticado la orden con el segundo comandante.
After a client system has authenticated the client's credential, the client builds a connection to the server by using the privileged port.
Después de que un sistema cliente haya autenticado la credencial del cliente, el cliente crea una conexión al servidor mediante el puerto con privilegios.
I understand you have authenticated the letter.
Entiendo que haya autenticado la carta.
Shared by We authenticated the data.
Jack, hemos autenticado la información en el disco portátil.
Apostille is certification that verifies and confirms the seal and signature of the person who authenticated the document.
La Apostilla es la certificación que verifica y confirma el sello y la firma de la persona que autenticó el documento.
Channing Curator said he authenticated the painting before it was stolen.
El curador del Channing dijo que había... autenticado la pintura antes que la robaran.
Contrary to Joseph Smith's claim, no scholar ever authenticated the script or any translation of the gold plates.
Contrario a lo que Joseph Smith declaró, ningún erudito nunca autenticó el texto o traducción alguna de las placas de oro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.