Manufacturers may, by a written mandate, appoint an authorised representative.
Consult your authorised representative regarding any repair or spare parts.
Manufacturers of pyrotechnic articles shall be established in the Community or appoint an authorised representative.
Los fabricantes de artículos pirotécnicos deberán estar establecidos en la Comunidad o nombrar un mandatario.
That authorised representative must be established in the Community.
Será preciso que el mandatario esté establecido en la Comunidad.
A manufacturer may, by a written mandate, appoint an authorised representative.
Un fabricante podrá designar, mediante mandato escrito, a un representante autorizado.
The tasks of an authorised representative should be defined in a written mandate.
Las tareas de un representante autorizado deben definirse en un mandato escrito.
The declaration should be signed by an authorised representative of the organisation.
Un representante autorizado de la organización deberá firmar la declaración.
Person associated with the authorised representative as point of contact.
Persona asociada con el representante autorizado como punto de contacto.
The authorised representative shall perform the tasks specified in the mandate.
Los representantes autorizados desempeñarán las tareas especificadas en el mandato.
An authorised representative shall perform the tasks specified in the mandate.
Los representantes autorizados efectuarán las tareas especificadas en el mandato recibido del fabricante.
Appointment of an authorised representative shall be by written mandate.
El nombramiento de un representante autorizado se hará mediante autorización por escrito.
The manufacturer or his authorised representative shall be notified of the decision.
La decisión se notificará al fabricante o a su representante autorizado.
An account must have one and only one secondary authorised representative.
Las cuentas deben tener un único representante autorizado secundario.