We passed a decree authorizing the review of fraudulent markets.
Aprobamos un decreto autorizando la revisión de mercados fraudulentos.
Medical certificate authorizing the practice of diving.
A certificate authorizing the film to be shown to all audiences
Permiso que autoriza la exhibición de la obra cinematográfica para todos los públicos
Upon such verification, the developer receives a document authorizing the building input in operation.
Tras esta comprobación, el desarrollador recibe el documento que autoriza la puesta en funcionamiento del edificio.
Check the box authorizing the business to store and charge this card for future purchases.
Marque el casillero para autorizar al negocio a que guarde y cobre esta tarjeta para compras futuras.
After authorizing the charge, the customer's funds are frozen.
Después de autorizar el cargo, los fondos del cliente se congelan.
Then I was supposed to receive another coded message authorizing the launch.
Luego se suponía que recibiría otro texto codificado, autorizando el lanzamiento.
The employee will prepare an appropriate permit authorizing the use of transport.
El empleado preparará un permiso apropiado que autorice el uso del transporte.
A consent form will be required authorizing the same.
We need her on tape authorizing the bribe.
A letter signed by the passenger who is unable to travel, authorizing the change of name.
Una carta firmada por el pasajero autorizando el cambio del nombre.
The workflow is similar to authorizing the core product.
El flujo de trabajo es similar al de autorizar el producto principal.
I'm authorizing the use of nuclear weapons.
Estoy autorizando el uso ofnuclear armas.