Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
automatic data processing machine
Vertaling van "automatic data processing machine" in Spaans
máquina automática de procesamiento de datos
máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos
máquina automática para tratamiento de información
máquina automática para el tratamiento de información
máquina automática de tratamiento de información
The laser is switched on or off according to the "raster" data provided by an external automatic data processing machine.
El láser se enciende o se apaga según los datos "raster" suministrados por una máquina automática de tratamiento de información externa.
This apparatus enables an automatic data processing machine, combined with a scanner and a printer, to send and receive faxes.
Este aparato permite a una máquina automática de procesamiento de datos, combinada con un escáner y una impresora, enviar y recibir faxes.
Furthermore, it was observed that this device worked solely in conjunction with a computer (automatic data processing machine).
Además, se había señalado que este dispositivo solamente funcionaba en conjunción con un ordenador (máquina automática para tratamiento de información).
It does not photograph or copy actual images and operates in conjunction with an external automatic data processing machine, receiving data which has been thus generated and which is subsequently stored in a suitable computer code or format.
El aparato no fotografía ni copia imágenes reales y funciona conjuntamente con una máquina de tratamiento de información externa, que recibe datos que han sido ya generados y que son posteriormente almacenados con arreglo a un código o formato informático adecuado.
Generally, the data are stored onto, and read from, the device once it has been connected to that particular appliance, but can also be uploaded onto or downloaded from an automatic data processing machine.
Generalmente, los datos se almacenan en el dispositivo y se leen una vez que ha sido conectado al aparato en cuestión, pero también puede descargarse en una máquina automática de tratamiento o procesamiento de datos usando un adaptador especial.
Card designed to be inserted into an automatic data processing machine (slot-in card).
Tarjeta que se inserta en una máquina automática de procesamiento de datos (tarjeta de inserción).
It also enables the automatic data processing machine to send and receive faxes and e-mail, permitting those operations to be achieved even via a cellular (mobile) telephone.
Permite también a la máquina automática de procesamiento de datos enviar y recibir faxes y correo electrónico, pudiendo estas operaciones realizarse incluso a través de teléfonos (móviles) celulares.
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network
Máquinas que realicen como mínimo dos de las funciones siguientes: impresión, copia o fax, aptas para ser conectadas a un ordenador o a una red
Machines which only perform one of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network
Máquinas que efectúan solamente una de las siguientes funciones: impresión, copia o fax, aptas para ser conectadas a una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos o a una red
The automatic data processing machine and the software are classified separately in subheading 8471.49 and heading 85.24, respectively.
La máquina automática de procesamiento de datos y el soporte lógico se clasifican por separado en las subpartidas 8471.49 y 85.24 respectivamente.
Capable of directly connecting to and designed for use with an automatic data processing machine of heading 8471
Aptos para ser conectados directamente y diseñados para ser utilizados con una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos de la partida 8471
Instruments and apparatus incorporating or working in conjunction with an automatic data processing machine, for automatically regulating or controlling the propulsion, ballast or cargo handling systems of ships
Instrumentos y aparatos que incorporen una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos o que funcionen en unión con tal máquina, para regular o controlar automáticamente los sistemas de propulsión, balasto o manipulación de carga de los barcos
A network analyser consisting of a central management bus, an analyser module, an automatic data processing machine, a monitor and a keyboard, in a single housing.
Analizador de red que incluye en la misma envoltura: un bus de gestión central, un módulo de análisis, una máquina automática para el tratamiento o procesamiento de datos, un monitor y un teclado.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 55 ms.
